Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shepherd's Story of the Bond of Fr… / 75

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship, sentence 75

Then, when the sun set, how beautifully, deeply blue, would be the tint on the mountains, one rising above the other in the far distance, and the summit of mount Parnassus rising above them all like a glorious crown.

Who acts: sun set, one, summit · What happens: be, rise · To what, where: tint, mountains, other

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun set, one, summit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmoddetcompoundnsubjpunctadvmodadvmodpunctadvmodconjpunctauxcopdetcasedetnmodpunctnsubjaclcasedetoblcasedetamodoblpunctccdetconjcasenmodapposaclcaseoblnmod:unmarkedcasedetamodnmodpunctrootThenADV,PUNCTwhenADVtheDETsunNOUNsetNOUN,PUNCThowADVbeautifullyADV,PUNCTdeeplyADVblueADJ,PUNCTwouldAUXbeAUXtheDETtintNOUNonADPtheDETmountainsNOUN,PUNCToneNUMrisingVERBaboveADPtheDETotherADJinADPtheDETfarADJdistanceNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsummitNOUNofADPmountNOUNParnassusPROPNrisingVERBaboveADPthemPRONallDETlikeADPaDETgloriousADJcrownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem17 tintadvmod
2,,PUNCT_1 Thenpunct
3whenwhenADVPronType=Int17 tintadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 setdet
5sunsunNOUNNumber=Sing6 setcompound
6setsetNOUNNumber=Sing17 tintnsubj
7,,PUNCT_9 beautifullypunct
8howhowADVPronType=Int9 beautifullyadvmod
9beautifullybeautifullyADV_6 setadvmod
10,,PUNCT_12 bluepunct
11deeplydeeplyADV_12 blueadvmod
12blueblueADJDegree=Pos9 beautifullyconj
13,,PUNCT_6 setpunct
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin17 tintaux
15bebeAUXVerbForm=Inf17 tintcop
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 tintdet
17tinttintNOUNNumber=Singrootroot
18ononADP_20 mountainscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mountainsdet
20mountainsmountainNOUNNumber=Plur17 tintnmod
21,,PUNCT_23 risingpunct
22oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card23 risingnsubj
23risingriseVERBTense=Pres VerbForm=Part17 tintacl
24aboveaboveADP_26 othercase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 otherdet
26otherotherADJDegree=Pos23 risingobl
27ininADP_30 distancecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 distancedet
29farfarADJDegree=Pos30 distanceamod
30distancedistanceNOUNNumber=Sing23 risingobl
31,,PUNCT_34 summitpunct
32andandCCONJ_34 summitcc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 summitdet
34summitsummitNOUNNumber=Sing30 distanceconj
35ofofADP_36 mountcase
36mountmountNOUNNumber=Sing34 summitnmod
37ParnassusParnassusPROPNNumber=Sing36 mountappos
38risingriseVERBVerbForm=Ger34 summitacl
39aboveaboveADP_40 themcase
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 risingobl
41allallDETPronType=Tot40 themnmod:unmarked
42likelikeADP_45 crowncase
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 crowndet
44gloriousgloriousADJDegree=Pos45 crownamod
45crowncrownNOUNNumber=Sing41 allnmod
46..PUNCT_17 tintpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is awouldthe sun setthe tintthe mountainsthentree rules
2risegerundonethe tint not said herethe otherin the far distance and the summit of mountvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location tint=Theme
3risegerundthe summit of mount not said hereabove summits = summitvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent above they=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/36/75/