Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Goblin and the Huckster / 47

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Goblin and the Huckster, sentence 47

The huckster ran to get his business papers, and the servant resolved to save her blue silk mantle, which she had managed to buy.

Who acts: huckster, servant · What happens: run, get, resolve, save, manage, buy · To what, where: business papers, blue silk mantle

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Goblin and the Huckster. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (huckster, servant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjmarkadvclnmod:posscompoundobjpunctccdetnsubjconjmarkxcompnmod:possamodcompoundobjpunctnsubj:passnsubjauxacl:relclmarkxcomppunctrootTheDEThucksterNOUNranVERBtoPARTgetVERBhisPRONbusinessNOUNpapersNOUN,PUNCTandCCONJtheDETservantNOUNresolvedVERBtoPARTsaveVERBherPRONblueADJsilkNOUNmantleNOUN,PUNCTwhichPRONshePRONhadAUXmanagedVERBtoPARTbuyVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hucksterdet
2hucksterhucksterNOUNNumber=Sing3 rannsubj
3ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 getmark
5getgetVERBVerbForm=Inf3 ranadvcl
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 papersnmod:poss
7businessbusinessNOUNNumber=Sing8 paperscompound
8paperspaperNOUNNumber=Plur5 getobj
9,,PUNCT_13 resolvedpunct
10andandCCONJ_13 resolvedcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 servantdet
12servantservantNOUNNumber=Sing13 resolvednsubj
13resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 ranconj
14totoPART_15 savemark
15savesaveVERBVerbForm=Inf13 resolvedxcomp
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 mantlenmod:poss
17blueblueADJDegree=Pos19 mantleamod
18silksilkNOUNNumber=Sing19 mantlecompound
19mantlemantleNOUNNumber=Sing15 saveobj
20,,PUNCT_24 managedpunct
21whichwhichPRONPronType=Rel24 managednsubj:pass
22sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 managednsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 managedaux
24managedmanageVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 mantleacl:relcl
25totoPART_26 buymark
26buybuyVERBVerbForm=Inf24 managedxcomp
27..PUNCT_3 ranpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastthe huckstervn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2getto-infinitivethe huckster not said herehuckster's business papersvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer paper=Stimulus
3resolvepastthe servanttree rules
4saveto-infinitivethe servant not said hereservant's blue silk mantlevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mantle=Theme
5managepast · perfect · passiveservant's blue silk mantletree rules
6buyto-infinitivevn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/38/47/