Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / She Was Good For Nothing / 161

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, She Was Good For Nothing, sentence 161

The mayor sent for the boy to come to him, and promised to take care of him, but most cruelly added that it was a good thing that his mother was dead, for "she was good for nothing."

Who acts: mayor, most, care, good thing, mother · What happens: send, come, promise, take, add, be · To what, where: mayor, care, good thing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, She Was Good For Nothing. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mayor, most, care, good thing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetoblmarkadvclcaseoblpunctccconjmarkxcompobjcaseoblpunctccnsubjadvmodconjmarknsubjcopdetamodccompnsubjnmod:possnsubjcopacl:relclpunctmarkpunctnsubjcopparataxiscaseoblpunctpunctrootTheDETmayorNOUNsentVERBforADPtheDETboyNOUNtoPARTcomeVERBtoADPhimPRON,PUNCTandCCONJpromisedVERBtoPARTtakeVERBcareNOUNofADPhimPRON,PUNCTbutCCONJmostADJcruellyADVaddedVERBthatSCONJitPRONwasAUXaDETgoodADJthingNOUNthatPRONhisPRONmotherNOUNwasAUXdeadADJ,PUNCTforSCONJ"PUNCTshePRONwasAUXgoodADJforADPnothingPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 mayordet
2mayormayorNOUNNumber=Sing3 sentnsubj
3sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 boycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 boydet
6boyboyNOUNNumber=Sing3 sentobl
7totoPART_8 comemark
8comecomeVERBVerbForm=Inf3 sentadvcl
9totoADP_10 himcase
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 comeobl
11,,PUNCT_13 promisedpunct
12andandCCONJ_13 promisedcc
13promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
14totoPART_15 takemark
15taketakeVERBVerbForm=Inf13 promisedxcomp
16carecareNOUNNumber=Sing15 takeobj
17ofofADP_18 himcase
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 takeobl
19,,PUNCT_23 addedpunct
20butbutCCONJ_23 addedcc
21mostmostADJDegree=Sup23 addednsubj
22cruellycruellyADV_23 addedadvmod
23addedaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sentconj
24thatthatSCONJ_29 thingmark
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 thingnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 thingcop
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 thingdet
28goodgoodADJDegree=Pos29 thingamod
29thingthingNOUNNumber=Sing23 addedccomp
30thatthatPRONPronType=Rel34 deadnsubj
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 mothernmod:poss
32mothermotherNOUNNumber=Sing34 deadnsubj
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 deadcop
34deaddeadADJDegree=Pos29 thingacl:relcl
35,,PUNCT_40 goodpunct
36forforSCONJ_40 goodmark
37""PUNCT_40 goodpunct
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 goodnsubj
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 goodcop
40goodgoodADJDegree=Pos23 addedparataxis
41forforADP_42 nothingcase
42nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg40 goodobl
43..PUNCT_3 sentpunct
44""PUNCT_3 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastthe mayorfor the boyvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent
2cometo-infinitivethe mayor not said heremayorvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to he=Initial_Location
3promise speech: promisepastthe mayor not said herevn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4take not said to happento-infinitivethe mayor not said herecareof mayorvn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent care=Theme of he=Initial_Location
5add speech: assertpastmostcruelly propertyvn say-37.7-1 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6is apastcarea good thingtree rules
7ispasta good thingdead propertytree rules
8is in a quotepastmotherfor nothing; good propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/46/161/