Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Happy Family / 13

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Happy Family, sentence 13

The forest had been planted for them, and the nobleman's castle had been built entirely that they might be cooked and laid on silver dishes.

What happens: plant, build, cook, lay · To what, where: forest, castle, snails, silver dishes

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Happy Family. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passauxaux:passcaseoblpunctccdetnmod:posscasensubj:passauxaux:passconjadvmodmarknsubj:passauxaux:passadvclccconjcasecompoundoblpunctrootTheDETforestNOUNhadAUXbeenAUXplantedVERBforADPthemPRON,PUNCTandCCONJtheDETnoblemanNOUN'sPARTcastleNOUNhadAUXbeenAUXbuiltVERBentirelyADVthatSCONJtheyPRONmightAUXbeAUXcookedVERBandCCONJlaidVERBonADPsilverNOUNdishesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 forestdet
2forestforestNOUNNumber=Sing5 plantednsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 plantedaux
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 plantedaux:pass
5plantedplantVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_7 themcase
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 plantedobl
8,,PUNCT_16 builtpunct
9andandCCONJ_16 builtcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 noblemandet
11noblemannoblemanNOUNNumber=Sing13 castlenmod:poss
12's'sPART_11 noblemancase
13castlecastleNOUNNumber=Sing16 builtnsubj:pass
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 builtaux
15beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part16 builtaux:pass
16builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 plantedconj
17entirelyentirelyADV_16 builtadvmod
18thatthatSCONJ_22 cookedmark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 cookednsubj:pass
20mightmightAUXVerbForm=Fin22 cookedaux
21bebeAUXVerbForm=Inf22 cookedaux:pass
22cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 builtadvcl
23andandCCONJ_24 laidcc
24laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 cookedconj
25ononADP_27 dishescase
26silversilverNOUNNumber=Sing27 dishescompound
27dishesdishNOUNNumber=Plur24 laidobl
28..PUNCT_5 plantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantpast · perfect · passivethe forestfor snails = snailvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient
2buildpast · perfect · passivethe nobleman's castleentirely propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3cookmight · passivesnails = snailvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: subject=Patient
4layparticiplesilver dishesvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on dish=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/48/13/