Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Happy Family / 55

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Happy Family, sentence 55

But as the young ones were never boiled or laid in silver dishes, they concluded that the castle had fallen into decay, and that all the people in the world were dead; and as nobody contradicted them, they thought they must be right.

Who acts: children, castle, people, nobody · What happens: not boil, lay, conclude, fall, be, contradict · To what, where: young ones, silver dishes, decay, children · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Happy Family. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children, castle, people, nobody), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkdetamodnsubj:passaux:passadvmodadvclccconjcasecompoundoblpunctnsubjmarkdetnsubjauxccompcaseoblpunctccmarkdet:predetdetnsubjcasedetnmodcopadvclpunctccmarknsubjadvclobjpunctnsubjconjnsubjauxcopccomppunctrootButCCONJasSCONJtheDETyoungADJonesNOUNwereAUXneverADVboiledVERBorCCONJlaidVERBinADPsilverNOUNdishesNOUN,PUNCTtheyPRONconcludedVERBthatSCONJtheDETcastleNOUNhadAUXfallenVERBintoADPdecayNOUN,PUNCTandCCONJthatSCONJallDETtheDETpeopleNOUNinADPtheDETworldNOUNwereAUXdeadADJ;PUNCTandCCONJasSCONJnobodyPRONcontradictedVERBthemPRON,PUNCTtheyPRONthoughtVERBtheyPRONmustAUXbeAUXrightADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_16 concludedcc
2asasSCONJ_8 boiledmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onesdet
4youngyoungADJDegree=Pos5 onesamod
5onesoneNOUNNumber=Plur8 boilednsubj:pass
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 boiledaux:pass
7neverneverADVPronType=Neg8 boiledadvmod
8boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 concludedadvcl
9ororCCONJ_10 laidcc
10laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 boiledconj
11ininADP_13 dishescase
12silversilverNOUNNumber=Sing13 dishescompound
13dishesdishNOUNNumber=Plur10 laidobl
14,,PUNCT_8 boiledpunct
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 concludednsubj
16concludedconcludeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
17thatthatSCONJ_21 fallenmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 castledet
19castlecastleNOUNNumber=Sing21 fallennsubj
20hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 fallenaux
21fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part16 concludedccomp
22intointoADP_23 decaycase
23decaydecayNOUNNumber=Sing21 fallenobl
24,,PUNCT_34 deadpunct
25andandCCONJ_34 deadcc
26thatthatSCONJ_34 deadmark
27allallDETPronType=Tot29 peopledet:predet
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 peopledet
29peoplepeopleNOUNNumber=Plur34 deadnsubj
30ininADP_32 worldcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 worlddet
32worldworldNOUNNumber=Sing29 peoplenmod
33werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 deadcop
34deaddeadADJDegree=Pos16 concludedadvcl
35;;PUNCT_43 thoughtpunct
36andandCCONJ_43 thoughtcc
37asasSCONJ_39 contradictedmark
38nobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg39 contradictednsubj
39contradictedcontradictVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 thoughtadvcl
40themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 contradictedobj
41,,PUNCT_39 contradictedpunct
42theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs43 thoughtnsubj
43thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 concludedconj
44theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 rightnsubj
45mustmustAUXVerbForm=Fin47 rightaux
46bebeAUXVerbForm=Inf47 rightcop
47rightrightADJDegree=Pos43 thoughtccomp
48..PUNCT_16 concludedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not boilpast · passivethe young onesvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2layparticiplesilver dishesvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in dish=Destination
3concludepastchildren = childvn deduce-97.2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
4fallpast · perfectthe castleinto decay resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into decay=Result
5ispastall people in the worlddead propertytree rules
6contradictpastnobodychildren = childtree rules
7think speech: otherpastchildren = childvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
8ismustchildren = childright propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/48/55/