Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Anne Lisbeth / 95

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Anne Lisbeth, sentence 95

Many thoughts that have lain dormant are roused at the proper time, and begin to stir in the mind and the heart, and seem even to come upon us from above.

Who acts: Many thoughts · What happens: lie, rouse, begin, stir, seem, come · To what, where: Many thoughts, mind

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Anne Lisbeth. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Many thoughts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubj:passnsubjauxacl:relclxcompaux:passcasedetamodoblpunctccadvclmarkxcompcasedetoblccdetconjpunctccconjadvmodmarkxcompcaseoblcaseoblpunctrootManyADJthoughtsNOUNthatPRONhaveAUXlainVERBdormantADJareAUXrousedVERBatADPtheDETproperADJtimeNOUN,PUNCTandCCONJbeginVERBtoPARTstirVERBinADPtheDETmindNOUNandCCONJtheDETheartNOUN,PUNCTandCCONJseemVERBevenADVtoPARTcomeVERBuponADPusPRONfromADPaboveADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ManymanyADJDegree=Pos2 thoughtsamod
2thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur8 rousednsubj:pass
3thatthatPRONPronType=Rel5 lainnsubj
4havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 lainaux
5lainlieVERBTense=Past VerbForm=Part2 thoughtsacl:relcl
6dormantdormantADJDegree=Pos5 lainxcomp
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 rousedaux:pass
8rousedrouseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9atatADP_12 timecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 timedet
11properproperADJDegree=Pos12 timeamod
12timetimeNOUNNumber=Sing8 rousedobl
13,,PUNCT_15 beginpunct
14andandCCONJ_15 begincc
15beginbeginVERBVerbForm=Inf8 rousedadvcl
16totoPART_17 stirmark
17stirstirVERBVerbForm=Inf15 beginxcomp
18ininADP_20 mindcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 minddet
20mindmindNOUNNumber=Sing17 stirobl
21andandCCONJ_23 heartcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 heartdet
23heartheartNOUNNumber=Sing20 mindconj
24,,PUNCT_26 seempunct
25andandCCONJ_26 seemcc
26seemseemVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 rousedconj
27evenevenADV_29 comeadvmod
28totoPART_29 comemark
29comecomeVERBVerbForm=Inf26 seemxcomp
30uponuponADP_31 uscase
31uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs29 comeobl
32fromfromADP_33 abovecase
33aboveaboveADV_29 comeobl
34..PUNCT_8 rousedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresent · perfectMany thoughtsdormant propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2rousepresent · passiveMany thoughtstimevn stimulate-59.4 «NP V NP»: subject=Patient
3begininfinitivevn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
4stirto-infinitivethe mind and the heartvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme in mind=Location
5seempresentvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6cometo-infinitiveupon usvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from above=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/5/95/