Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Ib and Little Christina / 159

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Ib and Little Christina, sentence 159

Years passed; and for many summers the heath was covered with bloom; in winter the snow rested upon it, and the rough winds blew across the ridge under which stood Ib's sheltered home.

Who acts: Years, snow, rough winds, ridge · What happens: pass, cover, rest, blow, stand, shelter · To what, where: heath, ridge

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Ib and Little Christina. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Years, snow, rough winds, ridge), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctcccaseamodobldetnsubj:passaux:passparataxiscaseoblpunctcaseobldetnsubjconjcaseoblpunctccdetamodnsubjconjcasedetoblcasensubjacl:relclnmod:posscasexcompadvmodpunctrootYearsNOUNpassedVERB;PUNCTandCCONJforADPmanyADJsummersNOUNtheDETheathNOUNwasAUXcoveredVERBwithADPbloomNOUN;PUNCTinADPwinterNOUNtheDETsnowNOUNrestedVERBuponADPitPRON,PUNCTandCCONJtheDETroughADJwindsNOUNblewVERBacrossADPtheDETridgeNOUNunderADPwhichPRONstoodVERBIbPROPN'sPARTshelteredVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YearsyearNOUNNumber=Plur2 passednsubj
2passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3;;PUNCT_11 coveredpunct
4andandCCONJ_11 coveredcc
5forforADP_7 summerscase
6manymanyADJDegree=Pos7 summersamod
7summerssummerNOUNNumber=Plur11 coveredobl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 heathdet
9heathheathNOUNNumber=Sing11 coverednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 coveredaux:pass
11coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 passedparataxis
12withwithADP_13 bloomcase
13bloombloomNOUNNumber=Sing11 coveredobl
14;;PUNCT_19 restedpunct
15ininADP_16 wintercase
16winterwinterNOUNNumber=Sing19 restedobl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 snowdet
18snowsnowNOUNNumber=Sing19 restednsubj
19restedrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 passedconj
20uponuponADP_21 itcase
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 restedobl
22,,PUNCT_27 blewpunct
23andandCCONJ_27 blewcc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 windsdet
25roughroughADJDegree=Pos26 windsamod
26windswindNOUNNumber=Plur27 blewnsubj
27blewblowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 passedconj
28acrossacrossADP_30 ridgecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 ridgedet
30ridgeridgeNOUNNumber=Sing27 blewobl
31underunderADP_32 whichcase
32whichwhichPRONPronType=Rel33 stoodnsubj
33stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 ridgeacl:relcl
34IbIbPROPNNumber=Sing36 shelterednmod:poss
35's'sPART_34 Ibcase
36shelteredshelterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 stoodxcomp
37homehomeADV_36 shelteredadvmod
38..PUNCT_2 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastYearsvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2coverpast · passivethe heathsummerwith bloomvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with bloom=Theme
3restpastthe snowheathwintervn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon it=Location
4blowpastthe rough windsthe ridgevn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
5standpastthe ridgevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6shelterparticiplethe ridge not said herehome propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/51/159/