Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / II. the Journey to the New Home / 40

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, II. the Journey to the New Home, sentence 40

Rudy thought for a moment of what had been told him, that he and his mother had once lain buried in one of these cold, heart-chilling fissures; but he soon banished such thoughts, and looked upon the story as fabulous, like many other stories which had been told him.

Who acts: Rudy · What happens: think, tell, lie, bury, banish, look · To what, where: Rudy, such thoughts, many other stories · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, II. the Journey to the New Home. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rudy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetoblcasenmodauxaux:passacl:relcliobjpunctmarknsubj:passccnmod:possconjauxadvmodconjxcompcaseoblcasedetamodpunctcompoundpunctcompoundnmodpunctccnsubjadvmodconjamodobjpunctccparataxiscasedetoblcaseoblpunctcaseamodamodconjnsubj:passauxaux:passparataxisiobjpunctrootRudyPROPNthoughtVERBforADPaDETmomentNOUNofADPwhatPRONhadAUXbeenAUXtoldVERBhimPRON,PUNCTthatSCONJhePRONandCCONJhisPRONmotherNOUNhadAUXonceADVlainVERBburiedVERBinADPoneNUMofADPtheseDETcoldADJ,PUNCTheartNOUN-PUNCTchillingNOUNfissuresNOUN;PUNCTbutCCONJhePRONsoonADVbanishedVERBsuchADJthoughtsNOUN,PUNCTandCCONJlookedVERBuponADPtheDETstoryNOUNasADPfabulousADJ,PUNCTlikeADPmanyADJotherADJstoriesNOUNwhichPRONhadAUXbeenAUXtoldVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RudyRudyPROPNNumber=Sing2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_5 momentcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 momentdet
5momentmomentNOUNNumber=Sing2 thoughtobl
6ofofADP_7 whatcase
7whatwhatPRONPronType=Rel5 momentnmod
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 toldaux
9beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part10 toldaux:pass
10toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 whatacl:relcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 toldiobj
12,,PUNCT_20 lainpunct
13thatthatSCONJ_20 lainmark
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 lainnsubj:pass
15andandCCONJ_17 mothercc
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 mothernmod:poss
17mothermotherNOUNNumber=Sing14 heconj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 lainaux
19onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult20 lainadvmod
20lainlieVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 thoughtconj
21buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 lainxcomp
22ininADP_23 onecase
23oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card21 buriedobl
24ofofADP_31 fissurescase
25thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem31 fissuresdet
26coldcoldADJDegree=Pos31 fissuresamod
27,,PUNCT_26 coldpunct
28heartheartNOUNNumber=Sing30 chillingcompound
29--PUNCT_28 heartpunct
30chillingchillingNOUNNumber=Sing31 fissurescompound
31fissuresfissureNOUNNumber=Plur23 onenmod
32;;PUNCT_36 banishedpunct
33butbutCCONJ_36 banishedcc
34hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 banishednsubj
35soonsoonADVDegree=Pos36 banishedadvmod
36banishedbanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 thoughtconj
37suchsuchADJDegree=Pos38 thoughtsamod
38thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur36 banishedobj
39,,PUNCT_41 lookedpunct
40andandCCONJ_41 lookedcc
41lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 thoughtparataxis
42uponuponADP_44 storycase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 storydet
44storystoryNOUNNumber=Sing41 lookedobl
45asasADP_46 fabulouscase
46fabulousfabulousADJDegree=Pos41 lookedobl
47,,PUNCT_51 storiespunct
48likelikeADP_51 storiescase
49manymanyADJDegree=Pos51 storiesamod
50otherotherADJDegree=Pos51 storiesamod
51storiesstoryNOUNNumber=Plur41 lookedconj
52whichwhichPRONPronType=Rel55 toldnsubj:pass
53hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin55 toldaux
54beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part55 toldaux:pass
55toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass51 storiesparataxis
56himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 toldiobj
57..PUNCT_2 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastRudymomentvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2tell speech: assertpast · perfect · passiveRudyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: he=Recipient
3liepast · perfect · passiveRudyonce propertytree rules
4buryparticiplein one of this cold chilling fissuresvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in one=Destination
5banishpastRudysuch thoughtssoon propertyvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent thought=Theme
6lookpastupon the story; as fabulousvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent upon story=Theme
7tell speech: assertpast · perfect · passivemany other storiesRudyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: subject=Recipient he=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/53/40/