Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / IV. Babette / 151

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, IV. Babette, sentence 151

"Ah, yes; and break your neck," said the miller; "and you look like one who will break his neck some day, you are so daring."

Who acts: you, miller, one · What happens: break, say, look, dare · To what, where: neck · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, IV. Babette. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, miller, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctdiscoursepunctccnmod:possobjpunctpunctconjdetnsubjpunctpunctccnsubjconjmarknsubjnsubjauxadvclnmod:possobjdetobl:unmarkedpunctnsubjauxadvmodadvclpunctpunctroot"PUNCTAhINTJ,PUNCTyesINTJ;PUNCTandCCONJbreakVERByourPRONneckNOUN,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETmillerNOUN;PUNCT"PUNCTandCCONJyouPRONlookVERBlikeSCONJoneNUMwhoPRONwillAUXbreakVERBhisPRONneckNOUNsomeDETdayNOUN,PUNCTyouPRONareAUXsoADVdaringVERB.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 breakpunct
2AhahINTJ_7 breakdiscourse
3,,PUNCT_2 Ahpunct
4yesyesINTJPolarity=Pos7 breakdiscourse
5;;PUNCT_4 yespunct
6andandCCONJ_7 breakcc
7breakbreakVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 necknmod:poss
9neckneckNOUNNumber=Sing7 breakobj
10,,PUNCT_7 breakpunct
11""PUNCT_7 breakpunct
12saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 breakconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 millerdet
14millermillerNOUNNumber=Sing12 saidnsubj
15;;PUNCT_7 breakpunct
16""PUNCT_7 breakpunct
17andandCCONJ_19 lookcc
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 looknsubj
19looklookVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 breakconj
20likelikeSCONJ_24 breakmark
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 breaknsubj
22whowhoPRONPronType=Rel24 breaknsubj
23willwillAUXVerbForm=Fin24 breakaux
24breakbreakVERBVerbForm=Inf19 lookadvcl
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 necknmod:poss
26neckneckNOUNNumber=Sing24 breakobj
27somesomeDETPronType=Ind28 daydet
28daydayNOUNNumber=Sing24 breakobl:unmarked
29,,PUNCT_33 daringpunct
30youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs33 daringnsubj
31arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin33 daringaux
32sosoADV_33 daringadvmod
33daringdareVERBTense=Pres VerbForm=Part7 breakadvcl
34..PUNCT_7 breakpunct
35""PUNCT_7 breakpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break in a quoteimperativeyou not said hereyour neckvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer neck=Patient
2say speech: assertpastthe millervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3look in a quotepresentyouvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4break in a quotefutureoneman's neckdayvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer neck=Patient
5dare in a quotepresent · progressiveyouvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/55/151/