Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / VII. the Eagle's Nest / 32

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, VII. the Eagle's Nest, sentence 32

It was a bitterly cold morning; clouds of mist were rising from beneath, and Rudy stood on the lower step of the ladder as a fly rests on a piece of swinging straw, which a bird may have dropped from the edge of the nest it was building on some tall factory chimney; but the fly could fly away if the straw were shaken, Rudy could only break his neck.

Who acts: foot, clouds, Rudy, fly · What happens: be, rise, stand, rest, swing, drop · To what, where: bitterly cold morning, piece, bird, edge, nest, tall factory chimney

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, VII. the Eagle's Nest. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (foot, clouds, Rudy, fly), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetamodamodpunctnsubjcasenmodauxacl:relclcaseoblpunctccnsubjparataxiscasedetamodoblcasedetnmodmarkdetnsubjadvclcasedetoblcaseamodnmodpunctobjdetnsubj:passauxauxaclcasedetoblcasedetnmodnsubjauxacl:relclcasensubjamodcompoundoblpunctccdetnsubjauxparataxisadvmodmarkdetnsubj:passaux:passadvclpunctnsubjauxadvmodparataxisnmod:possobjpunctrootItPRONwasAUXaDETbitterlyADJcoldADJmorningNOUN;PUNCTcloudsNOUNofADPmistNOUNwereAUXrisingVERBfromADPbeneathADV,PUNCTandCCONJRudyPROPNstoodVERBonADPtheDETlowerADJstepNOUNofADPtheDETladderNOUNasSCONJaDETflyNOUNrestsVERBonADPaDETpieceNOUNofADPswingingVERBstrawNOUN,PUNCTwhichPRONaDETbirdNOUNmayAUXhaveAUXdroppedVERBfromADPtheDETedgeNOUNofADPtheDETnestNOUNitPRONwasAUXbuildingVERBonADPsomeDETtallADJfactoryNOUNchimneyNOUN;PUNCTbutCCONJtheDETflyNOUNcouldAUXflyVERBawayADVifSCONJtheDETstrawNOUNwereAUXshakenVERB,PUNCTRudyPROPNcouldAUXonlyADVbreakVERBhisPRONneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 morningnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 morningcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 morningdet
4bitterlybitterlyADJDegree=Pos6 morningamod
5coldcoldADJDegree=Pos6 morningamod
6morningmorningNOUNNumber=Singrootroot
7;;PUNCT_8 cloudspunct
8cloudscloudNOUNNumber=Plur12 risingnsubj
9ofofADP_10 mistcase
10mistmistNOUNNumber=Sing8 cloudsnmod
11werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 risingaux
12risingriseVERBTense=Pres VerbForm=Part6 morningacl:relcl
13fromfromADP_14 beneathcase
14beneathbeneathADVNumForm=Word NumType=Mult12 risingobl
15,,PUNCT_18 stoodpunct
16andandCCONJ_18 stoodcc
17RudyRudyPROPNNumber=Sing18 stoodnsubj
18stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 morningparataxis
19ononADP_22 stepcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 stepdet
21lowerlowADJDegree=Cmp22 stepamod
22stepstepNOUNNumber=Sing18 stoodobl
23ofofADP_25 laddercase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 ladderdet
25ladderladderNOUNNumber=Sing22 stepnmod
26asasSCONJ_29 restsmark
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 flydet
28flyflyNOUNNumber=Sing29 restsnsubj
29restsrestVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 stoodadvcl
30ononADP_32 piececase
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 piecedet
32piecepieceNOUNNumber=Sing29 restsobl
33ofofADP_35 strawcase
34swingingswingVERBVerbForm=Ger35 strawamod
35strawstrawNOUNNumber=Sing32 piecenmod
36,,PUNCT_42 droppedpunct
37whichwhichPRONPronType=Rel42 droppedobj
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 birddet
39birdbirdNOUNNumber=Sing42 droppednsubj:pass
40maymayAUXVerbForm=Fin42 droppedaux
41havehaveAUXVerbForm=Inf42 droppedaux
42droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 pieceacl
43fromfromADP_45 edgecase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 edgedet
45edgeedgeNOUNNumber=Sing42 droppedobl
46ofofADP_48 nestcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 nestdet
48nestnestNOUNNumber=Sing45 edgenmod
49ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs51 buildingnsubj
50wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin51 buildingaux
51buildingbuildVERBTense=Pres VerbForm=Part48 nestacl:relcl
52ononADP_56 chimneycase
53somesomeDETPronType=Ind56 chimneynsubj
54talltallADJDegree=Pos56 chimneyamod
55factoryfactoryNOUNNumber=Sing56 chimneycompound
56chimneychimneyNOUNNumber=Sing51 buildingobl
57;;PUNCT_62 flypunct
58butbutCCONJ_62 flycc
59thetheDETDefinite=Def PronType=Art60 flydet
60flyflyNOUNNumber=Sing62 flynsubj
61couldcouldAUXVerbForm=Fin62 flyaux
62flyflyVERBVerbForm=Inf6 morningparataxis
63awayawayADV_62 flyadvmod
64ififSCONJ_68 shakenmark
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 strawdet
66strawstrawNOUNNumber=Sing68 shakennsubj:pass
67werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin68 shakenaux:pass
68shakenshakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass73 breakadvcl
69,,PUNCT_68 shakenpunct
70RudyRudyPROPNNumber=Sing73 breaknsubj
71couldcouldAUXVerbForm=Fin73 breakaux
72onlyonlyADV_73 breakadvmod
73breakbreakVERBVerbForm=Inf62 flyparataxis
74hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs75 necknmod:poss
75neckneckNOUNNumber=Sing73 breakobj
76..PUNCT_6 morningpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastfoota bitterly cold morningtree rules
2risepast · progressiveclouds of mista bitterly cold morning not said herevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V NP.extent PP.source PP.goal»: agent=Patient morning=Extent from beneath=Initial_State
3standpastRudyon the lower step of the laddervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on step=Location
4restpresenta flya piece of swinging strawvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent on piece=Location
5swinggerundvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6dropmay · perfect · passivea birdthe edge of the nestvn put_direction-9.4 «NP V NP ADVP»: subject=Theme which=Destination
7buildpast · progressivefootthe nest not said heretall factory chimneyvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent nest=Theme on chimney=Source
8fly awaycouldthe flyaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
9shake a condition, not said to happenpast · passivethe strawvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: subject=Patient
10breakcouldRudyRudy's neckvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer neck=Patient
11cloudmistnom cloud «phenomenon transitive»: of=patient
12stepthe laddernom step «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/58/32/