Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / VII. the Eagle's Nest / 47

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, VII. the Eagle's Nest, sentence 47

Then flinging the sling over his shoulder, so that the creature hung a good way down behind him, he prepared to descend with the help of a rope, and his foot soon touched safely the highest step of the ladder.

Who acts: creature, Rudy, foot · What happens: fling, hang, prepare, descend, touch, help · To what, where: sling, shoulder, good way, highest step, rope, ladder

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, VII. the Eagle's Nest. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (creature, Rudy, foot), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvcldetobjcasenmod:possoblpunctmarkfixeddetnsubjdetamodobjadvmodcaseoblpunctnsubjconjmarkxcompcasedetoblcasedetnmodpunctccnmod:possnsubjadvmodconjadvmoddetamodoblcasedetnmodpunctrootThenADVflingingVERBtheDETslingNOUNoverADPhisPRONshoulderNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheDETcreatureNOUNhungVERBaDETgoodADJwayNOUNdownADVbehindADPhimPRON,PUNCThePRONpreparedVERBtoPARTdescendVERBwithADPtheDEThelpNOUNofADPaDETropeNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONfootNOUNsoonADVtouchedVERBsafelyADVtheDEThighestADJstepNOUNofADPtheDETladderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 flingingadvmod
2flingingflingVERBTense=Pres VerbForm=Part13 hungadvcl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 slingdet
4slingslingNOUNNumber=Sing2 flingingobj
5overoverADP_7 shouldercase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 shouldernmod:poss
7shouldershoulderNOUNNumber=Sing2 flingingobl
8,,PUNCT_13 hungpunct
9sosoSCONJExtPos=SCONJ13 hungmark
10thatthatSCONJ_9 sofixed
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 creaturedet
12creaturecreatureNOUNNumber=Sing13 hungnsubj
13hunghangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 waydet
15goodgoodADJDegree=Pos16 wayamod
16waywayNOUNNumber=Sing13 hungobj
17downdownADV_13 hungadvmod
18behindbehindADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 hungobl
20,,PUNCT_22 preparedpunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 preparednsubj
22preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 hungconj
23totoPART_24 descendmark
24descenddescendVERBVerbForm=Inf22 preparedxcomp
25withwithADP_27 helpcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 helpdet
27helphelpNOUNNumber=Sing24 descendobl
28ofofADP_30 ropecase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 ropedet
30roperopeNOUNNumber=Sing27 helpnmod
31,,PUNCT_36 touchedpunct
32andandCCONJ_36 touchedcc
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 footnmod:poss
34footfootNOUNNumber=Sing36 touchednsubj
35soonsoonADVDegree=Pos36 touchedadvmod
36touchedtouchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 hungconj
37safelysafelyADV_36 touchedadvmod
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 stepdet
39highesthighADJDegree=Sup40 stepamod
40stepstepNOUNNumber=Sing36 touchedobl
41ofofADP_43 laddercase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 ladderdet
43ladderladderNOUNNumber=Sing40 stepnmod
44..PUNCT_13 hungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flinggerundthe creature not said herethe slingRudy's shoulderthenvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent sling=Theme over shoulder=Destination
2hangpastthe creaturea good waybehind Rudy; down propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent way=Theme behind he=Destination
3preparepastRudyvn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: agent=Agent clause=Attribute
4descend not said to happento-infinitiveRudy not said herewith the help of a ropevn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
5touchpastRudy's footthe highest step of the laddersafely, soon propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
6helpa ropenom help «act transitive»: of=patient
7stepthe laddernom step «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/58/47/