Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / X. the Godmother / 3

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, X. the Godmother, sentence 3

The whole story of their meeting at Interlachen, and his brave adventure with the eaglet, were related to them, and they were all very much interested, and as pleased about Rudy and Babette as the miller himself.

Who acts: whole story, godmother, Interlachen · What happens: be, adventure · To what, where: godmother

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, X. the Godmother. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (whole story, godmother, Interlachen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcasenmod:possnmodcasenmodpunctccnmod:possamodapposcasedetnmodpunctcopcaseoblpunctccnsubjcopadvmodadvmodadvmodconjpunctccadvmodconjcaseoblccconjcasedetoblnmodpunctrootTheDETwholeADJstoryNOUNofADPtheirPRONmeetingNOUNatADPInterlachenPROPN,PUNCTandCCONJhisPRONbraveADJadventureNOUNwithADPtheDETeagletNOUN,PUNCTwereAUXrelatedADJtoADPthemPRON,PUNCTandCCONJtheyPRONwereAUXallADVveryADVmuchADVinterestedADJ,PUNCTandCCONJasADVpleasedADJaboutADPRudyPROPNandCCONJBabettePROPNasADPtheDETmillerNOUNhimselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
2wholewholeADJDegree=Pos3 storyamod
3storystoryNOUNNumber=Sing19 relatednsubj
4ofofADP_6 meetingcase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 meetingnmod:poss
6meetingmeetingNOUNNumber=Sing3 storynmod
7atatADP_8 Interlachencase
8InterlachenInterlachenPROPNNumber=Sing6 meetingnmod
9,,PUNCT_13 adventurepunct
10andandCCONJ_13 adventurecc
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 adventurenmod:poss
12bravebraveADJDegree=Pos13 adventureamod
13adventureadventureNOUNNumber=Sing8 Interlachenappos
14withwithADP_16 eagletcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 eagletdet
16eagleteagletNOUNNumber=Sing13 adventurenmod
17,,PUNCT_3 storypunct
18werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 relatedcop
19relatedrelatedADJDegree=Posrootroot
20totoADP_21 themcase
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 relatedobl
22,,PUNCT_29 interestedpunct
23andandCCONJ_29 interestedcc
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 interestednsubj
25werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 interestedcop
26allallADV_28 muchadvmod
27veryveryADV_28 muchadvmod
28muchmuchADV_29 interestedadvmod
29interestedinterestedADJDegree=Pos19 relatedconj
30,,PUNCT_33 pleasedpunct
31andandCCONJ_33 pleasedcc
32asasADV_33 pleasedadvmod
33pleasedpleasedADJDegree=Pos19 relatedconj
34aboutaboutADP_35 Rudycase
35RudyRudyPROPNNumber=Sing33 pleasedobl
36andandCCONJ_37 Babettecc
37BabetteBabettePROPNNumber=Sing35 Rudyconj
38asasADP_40 millercase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 millerdet
40millermillerNOUNNumber=Sing33 pleasedobl
41himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes40 millernmod
42..PUNCT_19 relatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe whole story of godmother's meeting at Interlachengodmotherrelated propertytree rules
2ispastgodmotherinterested propertytree rules
3bethe whole story of godmother's meeting at Interlachen not said hereabout Rudy and Babette; as the miller millertree rules
4adventureInterlachenwith the eagletnom adventure «act transitive»: poss=agent with=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/61/3/