Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / XV. the Conclusion / 13

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, XV. the Conclusion, sentence 13

As the evening advanced, the shadows fell upon the snow-capped mountains of Savoy painting them in colors of deep blue, while their topmost peaks glowed like red lava; and for a moment this light was reflected on the cultivated parts of the mountains, making them appear as if newly risen from the lap of earth, and giving to the snow-crested peak of the Dent du Midi the appearance of the full moon as it rises above the horizon.

Who acts: shadows, capped mountains, topmost peaks, peaks, light · What happens: fall, cap, paint, glow, reflect, cultivate · To what, where: capped mountains, shadows, colors, light, cultivated parts, peaks

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, XV. the Conclusion. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shadows, capped mountains, topmost peaks, peaks), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markdetobl:unmarkedpunctdetnsubjparataxiscasedetcompoundpunctamodoblcasenmodaclobjcaseoblcaseamodnmodpunctmarknmod:possamodnsubjconjcaseamodoblpunctcccasedetobldetnsubj:passaux:passconjcasedetamodoblcasedetnmodpunctadvclobjxcompmarkmarkadvmodccompcasedetoblcasenmodpunctccadvclcasedetcompoundpunctamodoblcasedetcompoundcompoundnmoddetobjcasedetamodnmodmarknsubjadvclcasedetoblpunctrootAsSCONJtheDETeveningNOUNadvancedADJ,PUNCTtheDETshadowsNOUNfellVERBuponADPtheDETsnowNOUN-PUNCTcappedVERBmountainsNOUNofADPSavoyPROPNpaintingVERBthemPRONinADPcolorsNOUNofADPdeepADJblueADJ,PUNCTwhileSCONJtheirPRONtopmostADJpeaksNOUNglowedVERBlikeADPredADJlavaNOUN;PUNCTandCCONJforADPaDETmomentNOUNthisDETlightNOUNwasAUXreflectedVERBonADPtheDETcultivatedVERBpartsNOUNofADPtheDETmountainsNOUN,PUNCTmakingVERBthemPRONappearVERBasSCONJifSCONJnewlyADVrisenVERBfromADPtheDETlapNOUNofADPearthNOUN,PUNCTandCCONJgivingVERBtoADPtheDETsnowNOUN-PUNCTcrestedVERBpeakNOUNofADPtheDETDentPROPNduPROPNMidiPROPNtheDETappearanceNOUNofADPtheDETfullADJmoonNOUNasSCONJitPRONrisesVERBaboveADPtheDEThorizonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 advancedmark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 eveningdet
3eveningeveningNOUNNumber=Sing4 advancedobl:unmarked
4advancedadvancedADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_8 fellpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shadowsdet
7shadowsshadowNOUNNumber=Plur8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 advancedparataxis
9uponuponADP_14 mountainscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 mountainsdet
11snowsnowNOUNNumber=Sing13 cappedcompound
12--PUNCT_11 snowpunct
13cappedcapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 mountainsamod
14mountainsmountainNOUNNumber=Plur8 fellobl
15ofofADP_16 Savoycase
16SavoySavoyPROPNNumber=Sing14 mountainsnmod
17paintingpaintVERBVerbForm=Ger14 mountainsacl
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 paintingobj
19ininADP_20 colorscase
20colorscolorNOUNNumber=Plur17 paintingobl
21ofofADP_23 bluecase
22deepdeepADJDegree=Pos23 blueamod
23blueblueADJDegree=Pos20 colorsnmod
24,,PUNCT_29 glowedpunct
25whilewhileSCONJ_29 glowedmark
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 peaksnmod:poss
27topmosttopmostADJDegree=Pos28 peaksamod
28peakspeakNOUNNumber=Plur29 glowednsubj
29glowedglowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 fellconj
30likelikeADP_32 lavacase
31redredADJDegree=Pos32 lavaamod
32lavalavaNOUNNumber=Sing29 glowedobl
33;;PUNCT_41 reflectedpunct
34andandCCONJ_41 reflectedcc
35forforADP_37 momentcase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 momentdet
37momentmomentNOUNNumber=Sing41 reflectedobl
38thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem39 lightdet
39lightlightNOUNNumber=Sing41 reflectednsubj:pass
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 reflectedaux:pass
41reflectedreflectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 advancedconj
42ononADP_45 partscase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 partsdet
44cultivatedcultivateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass45 partsamod
45partspartNOUNNumber=Plur41 reflectedobl
46ofofADP_48 mountainscase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 mountainsdet
48mountainsmountainNOUNNumber=Plur45 partsnmod
49,,PUNCT_50 makingpunct
50makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 advancedadvcl
51themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs50 makingobj
52appearappearVERBVerbForm=Inf50 makingxcomp
53asasSCONJ_56 risenmark
54ififSCONJ_56 risenmark
55newlynewlyADV_56 risenadvmod
56risenriseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass52 appearccomp
57fromfromADP_59 lapcase
58thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 lapdet
59laplapNOUNNumber=Sing56 risenobl
60ofofADP_61 earthcase
61earthearthNOUNNumber=Sing59 lapnmod
62,,PUNCT_64 givingpunct
63andandCCONJ_64 givingcc
64givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 advancedadvcl
65totoADP_70 peakcase
66thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 peakdet
67snowsnowNOUNNumber=Sing69 crestedcompound
68--PUNCT_67 snowpunct
69crestedcrestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass70 peakamod
70peakpeakNOUNNumber=Sing64 givingobl
71ofofADP_75 Midicase
72thetheDETDefinite=Def PronType=Art75 Mididet
73DentDentPROPNNumber=Sing75 Midicompound
74duduPROPNNumber=Sing75 Midicompound
75MidiMidiPROPNNumber=Sing70 peaknmod
76thetheDETDefinite=Def PronType=Art77 appearancedet
77appearanceappearanceNOUNNumber=Sing64 givingobj
78ofofADP_81 mooncase
79thetheDETDefinite=Def PronType=Art81 moondet
80fullfullADJDegree=Pos81 moonamod
81moonmoonNOUNNumber=Sing77 appearancenmod
82asasSCONJ_84 risesmark
83ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs84 risesnsubj
84risesriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin64 givingadvcl
85aboveaboveADP_87 horizoncase
86thetheDETDefinite=Def PronType=Art87 horizondet
87horizonhorizonNOUNNumber=Sing84 risesobl
88..PUNCT_4 advancedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe shadowsthe capped mountains of Savoyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon mountain=Location
2capparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
3paintgerundthe capped mountains of Savoy not said hereshadows = shadowcolors of deep bluevn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent they=Theme in color=Destination
4glowparticipleshadows's topmost peakslike red lavavn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5reflectpast · passivethis lightthe cultivated parts of the mountainsmomenttree rules
6cultivateparticiplevn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent
7makegerundpeaks = peaktree rules
8appearinfinitivepeaks = peak not said herevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
9rise a condition, not said to happenparticiplepeaks = peak not said herethe lap of earthnewly propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from lap=Initial_Location
10givegerundthe appearance of the full moonthe crested peak of the Dent du Midivn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent appearance=Theme to peak=Recipient
11crestparticiplevn meander-47.7 «NP V PP.location»: agent=Theme
12risepresentlightthe horizonvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent above horizon=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/66/13/