Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / XV. the Conclusion / 56

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, XV. the Conclusion, sentence 56

The weather became fearful; flash after flash lighted up the mountains of Jura, Savoy, and Switzerland, while peals of thunder, that lasted for many minutes, rolled over her head.

Who acts: weather, peals, thunder · What happens: become, light up, last, roll, peal · To what, where: flash, many minutes, head

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, XV. the Conclusion. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (weather, peals, thunder), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjxcomppunctnsubj:passcasenmodconjcompound:prtdetobjcasenmodpunctconjpunctccoblpunctmarknsubjcasenmodpunctnsubjconjcaseamodoblpunctaclcasenmod:possoblpunctrootTheDETweatherNOUNbecameVERBfearfulADJ;PUNCTflashNOUNafterADPflashNOUNlightedVERBupADPtheDETmountainsNOUNofADPJuraPROPN,PUNCTSavoyPROPN,PUNCTandCCONJSwitzerlandPROPN,PUNCTwhileSCONJpealsNOUNofADPthunderNOUN,PUNCTthatPRONlastedVERBforADPmanyADJminutesNOUN,PUNCTrolledVERBoverADPherPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 weatherdet
2weatherweatherNOUNNumber=Sing3 becamensubj
3becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fearfulfearfulADJDegree=Pos3 becamexcomp
5;;PUNCT_9 lightedpunct
6flashflashNOUNNumber=Sing9 lightednsubj:pass
7afterafterADP_8 flashcase
8flashflashNOUNNumber=Sing6 flashnmod
9lightedlightVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 becameconj
10upupADP_9 lightedcompound:prt
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mountainsdet
12mountainsmountainNOUNNumber=Plur9 lightedobj
13ofofADP_14 Juracase
14JuraJuraPROPNNumber=Sing12 mountainsnmod
15,,PUNCT_16 Savoypunct
16SavoySavoyPROPNNumber=Sing14 Juraconj
17,,PUNCT_19 Switzerlandpunct
18andandCCONJ_19 Switzerlandcc
19SwitzerlandSwitzerlandPROPNNumber=Sing9 lightedobl
20,,PUNCT_27 lastedpunct
21whilewhileSCONJ_27 lastedmark
22pealspealNOUNNumber=Plur27 lastednsubj
23ofofADP_24 thundercase
24thunderthunderNOUNNumber=Sing22 pealsnmod
25,,PUNCT_27 lastedpunct
26thatthatPRONPronType=Rel27 lastednsubj
27lastedlastVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 lightedconj
28forforADP_30 minutescase
29manymanyADJDegree=Pos30 minutesamod
30minutesminuteNOUNNumber=Plur27 lastedobl
31,,PUNCT_32 rolledpunct
32rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 minutesacl
33overoverADP_35 headcase
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 headnmod:poss
35headheadNOUNNumber=Sing32 rolledobl
36..PUNCT_3 becamepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe weatherfearful propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2light upparticiple · passiveflash after flashSwitzerland oblvn preparing-26.3-1 «NP V NP.beneficiary NP»: subject=Beneficiary mountain=Product
3lastpastpeals of thunderminutevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
4rollparticiplemany minutes not said hereweather's headvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme over head=Trajectory
5pealthundernom peal «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/66/56/