Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Last Dream of the Old Oak / 21

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Last Dream of the Old Oak, sentence 21

Its wings could sustain it no longer, and gently and slowly it glided down upon the soft waving blades of grass, nodded its little head as well as it could nod, and slept peacefully and sweetly.

Who acts: wings, sun · What happens: sustain, glide down, nod, sleep · To what, where: sun, soft waving blades, little head

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Last Dream of the Old Oak. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wings, sun), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjauxobjadvmodadvmodpunctccadvmodccadvmodnsubjconjadvmodcasedetamodcompoundoblcasenmodpunctconjnmod:possamodobjadvmodfixedmarknsubjauxadvclpunctccconjadvmodccconjpunctrootItsPRONwingsNOUNcouldAUXsustainVERBitPRONnoADVlongerADV,PUNCTandCCONJgentlyADVandCCONJslowlyADVitPRONglidedVERBdownADVuponADPtheDETsoftADJwavingNOUNbladesNOUNofADPgrassNOUN,PUNCTnoddedVERBitsPRONlittleADJheadNOUNasADVwellADVasSCONJitPRONcouldAUXnodVERB,PUNCTandCCONJsleptVERBpeacefullyADVandCCONJsweetlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 wingsnmod:poss
2wingswingNOUNNumber=Plur4 sustainnsubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin4 sustainaux
4sustainsustainVERBVerbForm=Infrootroot
5ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 sustainobj
6nonoADV_7 longeradvmod
7longerlongADVDegree=Cmp4 sustainadvmod
8,,PUNCT_10 gentlypunct
9andandCCONJ_10 gentlycc
10gentlygentlyADV_4 sustainadvmod
11andandCCONJ_14 glidedcc
12slowlyslowlyADV_14 glidedadvmod
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 glidednsubj
14glidedglideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 gentlyconj
15downdownADV_14 glidedadvmod
16uponuponADP_20 bladescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 bladesdet
18softsoftADJDegree=Pos20 bladesamod
19wavingwavingNOUNNumber=Sing20 bladescompound
20bladesbladeNOUNNumber=Plur14 glidedobl
21ofofADP_22 grasscase
22grassgrassNOUNNumber=Sing20 bladesnmod
23,,PUNCT_24 noddedpunct
24noddednodVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 glidedconj
25itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 headnmod:poss
26littlelittleADJDegree=Pos27 headamod
27headheadNOUNNumber=Sing24 noddedobj
28asasADVExtPos=ADV24 noddedadvmod
29wellwellADVDegree=Pos28 asfixed
30asasSCONJ_33 nodmark
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 nodnsubj
32couldcouldAUXVerbForm=Fin33 nodaux
33nodnodVERBVerbForm=Inf24 noddedadvcl
34,,PUNCT_36 sleptpunct
35andandCCONJ_36 sleptcc
36sleptsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 glidedconj
37peacefullypeacefullyADV_36 sleptadvmod
38andandCCONJ_39 sweetlycc
39sweetlysweetlyADV_37 peacefullyconj
40..PUNCT_4 sustainpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sustaincouldsun's wingssungently, long propertyvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Theme
2glide downpastsunthe soft waving blades of grassdown, slowly propertyvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme upon blade=Trajectory
3nodpastsun not said heresun's little headvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent head=Patient
4nodcouldsunvn wink-40.3.1 «NP V»: agent=Agent
5sleeppastsun not said herepeacefully propertyvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/69/21/