Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Beauty of Form and Beauty of Mind / 107

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Beauty of Form and Beauty of Mind, sentence 107

It must be done, for very shame; you are sure to be asked when you come back if you have seen everything, and will most likely be told that you've omitted to see what was best worth seeing of all.

Who acts: you · What happens: do, be, ask, come back, see, tell · To what, where: quantity, everything · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Beauty of Form and Beauty of Mind. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxaux:passpunctcaseadvmodoblpunctnsubjcopparataxismarkaux:passccompadvmodnsubjccompadvmodmarknsubjauxadvclobjpunctccauxadvmodadvmodaux:passconjmarknsubjauxccompmarkxcompnsubjcopobjparataxisxcompcaseoblpunctrootItPRONmustAUXbeAUXdoneVERB,PUNCTforADPveryADVshameNOUN;PUNCTyouPRONareAUXsureADJtoPARTbeAUXaskedVERBwhenADVyouPRONcomeVERBbackADVifSCONJyouPRONhaveAUXseenVERBeverythingPRON,PUNCTandCCONJwillAUXmostADVlikelyADVbeAUXtoldVERBthatSCONJyouPRON'veAUXomittedVERBtoPARTseeVERBwhatPRONwasAUXbestADJworthADJseeingVERBofADPallDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 donensubj:pass
2mustmustAUXVerbForm=Fin4 doneaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 doneaux:pass
4donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_8 shamepunct
6forforADP_8 shamecase
7veryveryADV_8 shameadvmod
8shameshameNOUNNumber=Sing4 doneobl
9;;PUNCT_12 surepunct
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 surensubj
11arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 surecop
12suresureADJDegree=Pos4 doneparataxis
13totoPART_15 askedmark
14bebeAUXVerbForm=Inf15 askedaux:pass
15askedaskVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 sureccomp
16whenwhenADVPronType=Int18 comeadvmod
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 comensubj
18comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 askedccomp
19backbackADV_18 comeadvmod
20ififSCONJ_23 seenmark
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 seennsubj
22havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin23 seenaux
23seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part18 comeadvcl
24everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot23 seenobj
25,,PUNCT_31 toldpunct
26andandCCONJ_31 toldcc
27willwillAUXVerbForm=Fin31 toldaux
28mostmostADVDegree=Sup29 likelyadvmod
29likelylikelyADV_31 toldadvmod
30bebeAUXVerbForm=Inf31 toldaux:pass
31toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 doneconj
32thatthatSCONJ_35 omittedmark
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs35 omittednsubj
34'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin35 omittedaux
35omittedomitVERBTense=Past VerbForm=Part31 toldccomp
36totoPART_37 seemark
37seeseeVERBVerbForm=Inf35 omittedxcomp
38whatwhatPRONPronType=Int40 bestnsubj
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 bestcop
40bestgoodADJDegree=Sup37 seeobj
41worthworthADJDegree=Pos40 bestparataxis
42seeingseeVERBVerbForm=Ger41 worthxcomp
43ofofADP_44 allcase
44allallDETPronType=Tot42 seeingobl
45..PUNCT_4 donepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1domust · passivequantityfor shamevn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
2ispresentyousure propertytree rules
3ask speech: askto-infinitive · passiveyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: clause=Topic
4come backpresentyouvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5see a condition, not said to happenpresent · perfectyoueverythingvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer everything=Stimulus
6tell speech: assertfuture · passivelikely propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: clause=Topic
7omitpresent · perfectyouvn neglect-75.1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Theme
8seeto-infinitiveyou not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
9ispastgood propertytree rules
10seegerundof allvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/7/107/