Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Beauty of Form and Beauty of Mind / 73

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Beauty of Form and Beauty of Mind, sentence 73

"I suppose it is only on our account that you perform this common-place work yourself, instead of leaving it to your servant to do all that sticking together."

Who acts: Thorwalsden, clay, you, that · What happens: suppose, be, perform, leave, do, stick together · To what, where: account, clay · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Beauty of Form and Beauty of Mind. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Thorwalsden, clay, you, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjnsubjcopadvmodcasenmod:possccompobjnsubjacl:relcldetamodpunctcompoundobjoblpunctmarkfixedadvclobjcasenmod:possoblmarkxcompdet:predetnsubjadvcladvmodpunctpunctroot"PUNCTIPRONsupposeVERBitPRONisAUXonlyADVonADPourPRONaccountNOUNthatPRONyouPRONperformVERBthisDETcommonADJ-PUNCTplaceNOUNworkNOUNyourselfPRON,PUNCTinsteadADVofADPleavingVERBitPRONtoADPyourPRONservantNOUNtoPARTdoVERBallDETthatPRONstickingVERBtogetherADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 supposepunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 supposensubj
3supposesupposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 accountnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 accountcop
6onlyonlyADV_9 accountadvmod
7ononADP_9 accountcase
8ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 accountnmod:poss
9accountaccountNOUNNumber=Sing3 supposeccomp
10thatthatPRONPronType=Rel12 performobj
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 performnsubj
12performperformVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 accountacl:relcl
13thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem17 workdet
14commoncommonADJDegree=Pos16 placeamod
15--PUNCT_14 commonpunct
16placeplaceNOUNNumber=Sing17 workcompound
17workworkNOUNNumber=Sing12 performobj
18yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes12 performobl
19,,PUNCT_22 leavingpunct
20insteadinsteadADVExtPos=SCONJ22 leavingmark
21ofofADP_20 insteadfixed
22leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part3 supposeadvcl
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 leavingobj
24totoADP_26 servantcase
25youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs26 servantnmod:poss
26servantservantNOUNNumber=Sing22 leavingobl
27totoPART_28 domark
28dodoVERBVerbForm=Inf22 leavingxcomp
29allallDETPronType=Tot31 stickingdet:predet
30thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 stickingnsubj
31stickingstickVERBTense=Pres VerbForm=Part28 doadvcl
32togethertogetherADV_31 stickingadvmod
33..PUNCT_3 supposepunct
34""PUNCT_3 supposepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suppose in a quotepresentThorwalsdenvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent
2is in a quotepresentclayour accounttree rules
3perform in a quotepresentyouour accountyourself obltree rules
4leave in a quotegerundThorwalsden not said hereclayto your servanttree rules
5do in a quoteto-infinitiveclay not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6stick together in a quotegerundthattogether propertyvn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/7/73/