Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Little Claus and Big Claus / 104

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Little Claus and Big Claus, sentence 104

All the shoemakers and tanners came running, and asked how much he wanted for them.

Who acts: shoemakers, Great · What happens: come, run, ask, want · To what, where: much · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Little Claus and Big Claus. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shoemakers, Great), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetnsubjccconjadvclpunctccparataxisadvmodobjnsubjccompcaseoblpunctrootAllDETtheDETshoemakersNOUNandCCONJtannersNOUNcameVERBrunningVERB,PUNCTandCCONJaskedVERBhowADVmuchADJhePRONwantedVERBforADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 shoemakersdet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shoemakersdet
3shoemakersshoemakerNOUNNumber=Plur6 camensubj
4andandCCONJ_5 tannerscc
5tannerstannerNOUNNumber=Plur3 shoemakersconj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part6 cameadvcl
8,,PUNCT_10 askedpunct
9andandCCONJ_10 askedcc
10askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameparataxis
11howhowADVPronType=Int12 muchadvmod
12muchmuchADJDegree=Pos14 wantedobj
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 wantednsubj
14wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 askedccomp
15forforADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 wantedobl
17..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastall shoemakers and tannersvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2rungerundall shoemakers and tanners not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3ask speech: askpastvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4wantpastGreatmuchfor shoemakers = shoemakervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot much=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/71/104/