Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Little Claus and Big Claus / 190

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Little Claus and Big Claus, sentence 190

They were walking and driving here and there from the sea to the land at the, spot where the river terminates.

Who acts: people, river · What happens: walk, drive, spot, terminate · To what, where: sea

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Little Claus and Big Claus. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, river), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxccconjadvmodccconjcasedetoblcasedetoblmarkdetpunctadvcladvmoddetnsubjacl:relclpunctrootTheyPRONwereAUXwalkingVERBandCCONJdrivingVERBhereADVandCCONJthereADVfromADPtheDETseaNOUNtoADPtheDETlandNOUNatSCONJtheDET,PUNCTspotVERBwhereADVtheDETriverNOUNterminatesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 walkingnsubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 walkingaux
3walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4andandCCONJ_5 drivingcc
5drivingdriveVERBTense=Pres VerbForm=Part3 walkingconj
6herehereADVPronType=Dem5 drivingadvmod
7andandCCONJ_8 therecc
8therethereADVPronType=Dem6 hereconj
9fromfromADP_11 seacase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 seadet
11seaseaNOUNNumber=Sing5 drivingobl
12totoADP_14 landcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 landdet
14landlandNOUNNumber=Sing3 walkingobl
15atatSCONJ_18 spotmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 spotdet
17,,PUNCT_18 spotpunct
18spotspotVERBVerbForm=Inf3 walkingadvcl
19wherewhereADVPronType=Rel22 terminatesadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 riverdet
21riverriverNOUNNumber=Sing22 terminatesnsubj
22terminatesterminateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 spotacl:relcl
23..PUNCT_3 walkingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpast · progressivepeopleto the land resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to land=Result
2drivegerundpeople not said herethe sea; herevn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP.location»: agent=Agent from sea=Trajectory
3spotinfinitivepeople not said herevn weather-57 «It V PP.theme»
4terminatepresentthe rivervn stop-55.4-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/71/190/