Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Little Ida's Flowers / 55

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Little Ida's Flowers, sentence 55

But the professor did not approve of such nonsense, so he clapped his hands on the nettle to stop it.

Who acts: professor · What happens: not approve, clap, stop · To what, where: hands, nettle, nonsense

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Little Ida's Flowers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (professor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjauxadvmodcaseamodoblpunctadvmodnsubjparataxisnmod:possobjcasedetoblmarkadvclobjpunctrootButCCONJtheDETprofessorNOUNdidAUXnotPARTapproveVERBofADPsuchADJnonsenseNOUN,PUNCTsoADVhePRONclappedVERBhisPRONhandsNOUNonADPtheDETnettleNOUNtoPARTstopVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 approvecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 professordet
3professorprofessorNOUNNumber=Sing6 approvensubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 approveaux
5notnotPARTPolarity=Neg6 approveadvmod
6approveapproveVERBVerbForm=Infrootroot
7ofofADP_9 nonsensecase
8suchsuchADJDegree=Pos9 nonsenseamod
9nonsensenonsenseNOUNNumber=Sing6 approveobl
10,,PUNCT_13 clappedpunct
11sosoADV_13 clappedadvmod
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 clappednsubj
13clappedclapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 approveparataxis
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 handsnmod:poss
15handshandNOUNNumber=Plur13 clappedobj
16ononADP_18 nettlecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 nettledet
18nettlenettleNOUNNumber=Sing13 clappedobl
19totoPART_20 stopmark
20stopstopVERBVerbForm=Inf13 clappedadvcl
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 stopobj
22..PUNCT_6 approvepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not approvepast · do-supportthe professorof such nonsensevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2clappastprofessorprofessor's handsthe nettlevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme
3stopto-infinitiveprofessor not said herenonsensevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality it=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/73/55/