Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Little Match-seller / 24

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Little Match-seller, sentence 24

The table was covered with a snowy white table-cloth, on which stood a splendid dinner service, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.

What happens: cover, stand, steam, stuff, dry · To what, where: table, splendid dinner service, steaming roast goose

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Little Match-seller. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passcasedetamodamodcompoundpunctoblpunctcasensubjconjdetamodcompoundobjpunctccdetamodcompoundnsubj:passpunctconjcaseoblccamodconjpunctrootTheDETtableNOUNwasAUXcoveredVERBwithADPaDETsnowyADJwhiteADJtableNOUN-PUNCTclothNOUN,PUNCTonADPwhichPRONstoodVERBaDETsplendidADJdinnerNOUNserviceNOUN,PUNCTandCCONJaDETsteamingVERBroastNOUNgooseNOUN,PUNCTstuffedVERBwithADPapplesNOUNandCCONJdriedVERBplumsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tabledet
2tabletableNOUNNumber=Sing4 coverednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 coveredaux:pass
4coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_11 clothcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 clothdet
7snowysnowyADJDegree=Pos11 clothamod
8whitewhiteADJDegree=Pos11 clothamod
9tabletableNOUNNumber=Sing11 clothcompound
10--PUNCT_9 tablepunct
11clothclothNOUNNumber=Sing4 coveredobl
12,,PUNCT_15 stoodpunct
13ononADP_14 whichcase
14whichwhichPRONPronType=Rel15 stoodnsubj
15stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 coveredconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 servicedet
17splendidsplendidADJDegree=Pos19 serviceamod
18dinnerdinnerNOUNNumber=Sing19 servicecompound
19serviceserviceNOUNNumber=Sing15 stoodobj
20,,PUNCT_27 stuffedpunct
21andandCCONJ_27 stuffedcc
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 goosedet
23steamingsteamVERBVerbForm=Ger25 gooseamod
24roastroastNOUNNumber=Sing25 goosecompound
25goosegooseNOUNNumber=Sing27 stuffednsubj:pass
26,,PUNCT_27 stuffedpunct
27stuffedstuffVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 stoodconj
28withwithADP_29 applescase
29applesappleNOUNNumber=Plur27 stuffedobl
30andandCCONJ_32 plumscc
31drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 plumsamod
32plumsplumNOUNNumber=Plur29 applesconj
33..PUNCT_4 coveredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpast · passivethe tablewith a snowy white table clothvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with cloth=Theme
2standpasta splendid dinner servicevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer service=Stimulus
3steamgerundvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
4stuffparticiple · passivea steaming roast goosewith apples and dried plumsvn spray-9.7-2 «NP V NP.destination PP.theme»: subject=Destination with apple=Theme
5dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/74/24/