Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Little Tiny or Thumbelina / 97

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Little Tiny or Thumbelina, sentence 97

It was as soft as wool, and she spread some of it on each side of the bird, so that he might lie warmly in the cold earth. "

Who acts: carpet, Tiny, mouse · What happens: be, spread, lie · To what, where: some, side, cold earth

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Little Tiny or Thumbelina. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (carpet, Tiny, mouse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodcaseoblpunctccnsubjconjobjcasenmodcasedetoblcasedetnmodpunctmarkfixednsubjauxconjadvmodcasedetamodoblpunctpunctrootItPRONwasAUXasADVsoftADJasADPwoolNOUN,PUNCTandCCONJshePRONspreadVERBsomeDETofADPitPRONonADPeachDETsideNOUNofADPtheDETbirdNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJhePRONmightAUXlieVERBwarmlyADVinADPtheDETcoldADJearthNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 softnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 softcop
3asasADV_4 softadvmod
4softsoftADJDegree=Posrootroot
5asasADP_6 woolcase
6woolwoolNOUNNumber=Sing4 softobl
7,,PUNCT_10 spreadpunct
8andandCCONJ_10 spreadcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 spreadnsubj
10spreadspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 softconj
11somesomeDETPronType=Ind10 spreadobj
12ofofADP_13 itcase
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 somenmod
14ononADP_16 sidecase
15eacheachDETPronType=Tot16 sidedet
16sidesideNOUNNumber=Sing10 spreadobl
17ofofADP_19 birdcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 birddet
19birdbirdNOUNNumber=Sing16 sidenmod
20,,PUNCT_25 liepunct
21sosoSCONJExtPos=SCONJ25 liemark
22thatthatSCONJ_21 sofixed
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 liensubj
24mightmightAUXVerbForm=Fin25 lieaux
25lielieVERBVerbForm=Inf4 softconj
26warmlywarmlyADV_25 lieadvmod
27ininADP_30 earthcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 earthdet
29coldcoldADJDegree=Pos30 earthamod
30earthearthNOUNNumber=Sing25 lieobl
31..PUNCT_4 softpunct
32""PUNCT_4 softpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastcarpetas wool; soft propertytree rules
2spreadpastTinysomeeach side of the birdvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent some=Theme on side=Destination
3liemightmousethe cold earthwarmly propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in earth=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/79/97/