Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Marsh King's Daughter, part 2 / 43

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Marsh King's Daughter, part 2, sentence 43

Swarms of them took divided possession of the nests--nests which lay close to each other between the venerable columns, and crowded the arches of temples in forgotten cities.

Who acts: Swarms, nests · What happens: take, divide, lay, crowd, forget, possess · To what, where: divided possession, venerable columns, arches, forgotten cities, nests

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Marsh King's Daughter, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Swarms, nests), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodamodobjcasedetnmodpunctconjnsubjacl:relcladvmodcaseoblfixedcasedetamodoblpunctccconjdetobjcasenmodcaseamodoblpunctrootSwarmsNOUNofADPthemPRONtookVERBdividedVERBpossessionNOUNofADPtheDETnestsNOUN--PUNCTnestsNOUNwhichPRONlayVERBcloseADVtoADPeachDETotherADJbetweenADPtheDETvenerableADJcolumnsNOUN,PUNCTandCCONJcrowdedVERBtheDETarchesNOUNofADPtemplesNOUNinADPforgottenVERBcitiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwarmsswarmNOUNNumber=Plur4 tooknsubj
2ofofADP_3 themcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Swarmsnmod
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5divideddivideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 possessionamod
6possessionpossessionNOUNNumber=Sing4 tookobj
7ofofADP_9 nestscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 nestsdet
9nestsnestNOUNNumber=Plur6 possessionnmod
10----PUNCT_11 nestspunct
11nestsnestNOUNNumber=Plur9 nestsconj
12whichwhichPRONPronType=Rel13 laynsubj
13laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 nestsacl:relcl
14closecloseADVDegree=Pos16 eachadvmod
15totoADP_16 eachcase
16eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp13 layobl
17otherotherADJDegree=Pos16 eachfixed
18betweenbetweenADP_21 columnscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 columnsdet
20venerablevenerableADJDegree=Pos21 columnsamod
21columnscolumnNOUNNumber=Plur13 layobl
22,,PUNCT_24 crowdedpunct
23andandCCONJ_24 crowdedcc
24crowdedcrowdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tookconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 archesdet
26archesarchNOUNNumber=Plur24 crowdedobj
27ofofADP_28 templescase
28templestempleNOUNNumber=Plur26 archesnmod
29ininADP_31 citiescase
30forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 citiesamod
31citiescityNOUNNumber=Plur24 crowdedobl
32..PUNCT_4 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastSwarms of storksdivided possession of the nests and nestsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent possession=Theme
2divideparticiplevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3laypresentthe nests and neststhe venerable columnsto eachvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent between column=Destination
4crowdpastSwarms of storks not said herethe arches of templesforgotten citiesvn spray-9.7-1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent arch=Theme in city=Destination
5forgetparticipletree rules
6possessthe nests and nestsnom possession «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/84/43/