Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Marsh King's Daughter, part 2 / 53

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Marsh King's Daughter, part 2, sentence 53

Then there is the desert; if you went there, your eyes would soon be full of sand with the lightest breeze, and if it should blow great guns, you would most likely find yourself in a sand-drift.

Who acts: desert, you, eyes, breeze · What happens: be, go, blow, find · To what, where: great guns, yourself, sand drift

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Marsh King's Daughter, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (desert, you, eyes, breeze), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodexpladvcldetnsubjpunctmarknsubjadvmodpunctnmod:possnsubjauxadvmodcopparataxiscaseoblcasedetamodnmodpunctccmarknsubjauxparataxisamodobjpunctnsubjauxadvmodadvmodadvclobjcasedetcompoundpunctoblpunctrootThenADVtherePRONisVERBtheDETdesertNOUN;PUNCTifSCONJyouPRONwentVERBthereADV,PUNCTyourPRONeyesNOUNwouldAUXsoonADVbeAUXfullADJofADPsandNOUNwithADPtheDETlightestADJbreezeNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJitPRONshouldAUXblowVERBgreatADJgunsNOUN,PUNCTyouPRONwouldAUXmostADVlikelyADVfindVERByourselfPRONinADPaDETsandNOUN-PUNCTdriftNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 isadvmod
2theretherePRONPronType=Dem3 isexpl
3isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wentadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 desertdet
5desertdesertNOUNNumber=Sing3 isnsubj
6;;PUNCT_9 wentpunct
7ififSCONJ_9 wentmark
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10therethereADVPronType=Dem9 wentadvmod
11,,PUNCT_17 fullpunct
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs13 eyesnmod:poss
13eyeseyeNOUNNumber=Plur17 fullnsubj
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin17 fullaux
15soonsoonADVDegree=Pos17 fulladvmod
16bebeAUXVerbForm=Inf17 fullcop
17fullfullADJDegree=Pos9 wentparataxis
18ofofADP_19 sandcase
19sandsandNOUNNumber=Sing17 fullobl
20withwithADP_23 breezecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 breezedet
22lightestlightADJDegree=Sup23 breezeamod
23breezebreezeNOUNNumber=Sing19 sandnmod
24,,PUNCT_29 blowpunct
25andandCCONJ_29 blowcc
26ififSCONJ_29 blowmark
27ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 blownsubj
28shouldshouldAUXVerbForm=Fin29 blowaux
29blowblowVERBVerbForm=Inf9 wentparataxis
30greatgreatADJDegree=Pos31 gunsamod
31gunsgunNOUNNumber=Plur29 blowobj
32,,PUNCT_37 findpunct
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs37 findnsubj
34wouldwouldAUXVerbForm=Fin37 findaux
35mostmostADVDegree=Sup36 likelyadvmod
36likelylikelyADV_37 findadvmod
37findfindVERBVerbForm=Inf29 blowadvcl
38yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes37 findobj
39ininADP_43 driftcase
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 driftdet
41sandsandNOUNNumber=Sing43 driftcompound
42--PUNCT_41 sandpunct
43driftdriftNOUNNumber=Sing37 findobl
44..PUNCT_9 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentthe deserttherethenvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2gopastyoutherevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3iswouldyour eyesof sand with the lightest breeze; full, soon propertytree rules
4blow a condition, not said to happenshouldbreezegreat gunsvn split-23.2 «NP V NP apart»: agent=Agent gun=Patient
5findwouldyouyourselfa sand driftlikely propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent yourself=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/84/53/