Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Marsh King's Daughter, part 5 / 30

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Marsh King's Daughter, part 5, sentence 30

At last it burst, and forth stepped the thousand years' old king, the mummy form, black as pitch, black as the shining wood-snail, or the slimy mud of the swamp.

Who acts: form · What happens: burst, step, shine · To what, where: last, old king

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Marsh King's Daughter, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (form), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjpunctccadvmodconjdetnummodnmod:posscaseamodobjpunctdetcompoundappospunctamodcaseoblpunctconjcasedetamodcompoundpunctoblpunctccdetamodconjcasedetnmodpunctrootAtADPlastADJitPRONburstVERB,PUNCTandCCONJforthADVsteppedVERBtheDETthousandNUMyearsNOUN'PARToldADJkingNOUN,PUNCTtheDETmummyNOUNformNOUN,PUNCTblackADJasADPpitchNOUN,PUNCTblackADJasADPtheDETshiningVERBwoodNOUN-PUNCTsnailNOUN,PUNCTorCCONJtheDETslimyADJmudNOUNofADPtheDETswampNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastADJDegree=Pos4 burstobl
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 burstnsubj
4burstburstVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 steppedpunct
6andandCCONJ_8 steppedcc
7forthforthADV_8 steppedadvmod
8steppedstepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 burstconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 yearsdet
10thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card11 yearsnummod
11yearsyearNOUNNumber=Plur14 kingnmod:poss
12''sPART_11 yearscase
13oldoldADJDegree=Pos14 kingamod
14kingkingNOUNNumber=Sing8 steppedobj
15,,PUNCT_18 formpunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 formdet
17mummymummyNOUNNumber=Sing18 formcompound
18formformNOUNNumber=Sing14 kingappos
19,,PUNCT_20 blackpunct
20blackblackADJDegree=Pos18 formamod
21asasADP_22 pitchcase
22pitchpitchNOUNNumber=Sing20 blackobl
23,,PUNCT_24 blackpunct
24blackblackADJDegree=Pos20 blackconj
25asasADP_30 snailcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 snaildet
27shiningshineVERBVerbForm=Ger30 snailamod
28woodwoodNOUNNumber=Sing30 snailcompound
29--PUNCT_28 woodpunct
30snailsnailNOUNNumber=Sing24 blackobl
31,,PUNCT_35 mudpunct
32ororCCONJ_35 mudcc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 muddet
34slimyslimyADJDegree=Pos35 mudamod
35mudmudNOUNNumber=Sing30 snailconj
36ofofADP_38 swampcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 swampdet
38swampswampNOUNNumber=Sing35 mudnmod
39..PUNCT_4 burstpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burstpastformlastvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at last=Location
2steppastform not said herethe thousand years's old kingforth propertyvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location king=Theme
3shinegerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/87/30/