Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Metal Pig / 111

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Metal Pig, sentence 111

He remembered all the statues and pictures, the beautiful marble Venus, and again he looked at the Madonna with the Saviour and St. John.

Who acts: gentleman · What happens: remember, look · To what, where: statues

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Metal Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gentleman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdet:predetdetobjccconjpunctdetamodcompoundappospunctccadvmodnsubjconjcasedetoblcasedetoblccnmod:descconjpunctrootHePRONrememberedVERBallDETtheDETstatuesNOUNandCCONJpicturesNOUN,PUNCTtheDETbeautifulADJmarbleNOUNVenusPROPN,PUNCTandCCONJagainADVhePRONlookedVERBatADPtheDETMadonnaPROPNwithADPtheDETSaviourPROPNandCCONJSt.PROPNJohnPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 rememberednsubj
2rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3allallDETPronType=Tot5 statuesdet:predet
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 statuesdet
5statuesstatueNOUNNumber=Plur2 rememberedobj
6andandCCONJ_7 picturescc
7picturespictureNOUNNumber=Plur5 statuesconj
8,,PUNCT_12 Venuspunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Venusdet
10beautifulbeautifulADJDegree=Pos12 Venusamod
11marblemarbleNOUNNumber=Sing12 Venuscompound
12VenusVenusPROPNNumber=Sing5 statuesappos
13,,PUNCT_17 lookedpunct
14andandCCONJ_17 lookedcc
15againagainADV_17 lookedadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 lookednsubj
17lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 rememberedconj
18atatADP_20 Madonnacase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 Madonnadet
20MadonnaMadonnaPROPNNumber=Sing17 lookedobl
21withwithADP_23 Saviourcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Saviourdet
23SaviourSaviourPROPNNumber=Sing17 lookedobl
24andandCCONJ_26 Johncc
25St.St.PROPNNumber=Sing26 Johnnmod:desc
26JohnJohnPROPNNumber=Sing23 Saviourconj
27..PUNCT_2 rememberedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastgentlemanall statues and picturesvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent statue=Theme
2lookpastgentlemanagainwith the Saviour and John St.; at the Madonnavn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at madonna=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/89/111/