Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Metal Pig / 170

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Metal Pig, sentence 170

A second pig was drawn by the side of the first, and this looked a hundred times better; and the third attempt was so good, that everybody might know what it was meant to represent.

Who acts: side, this, third attempt, everybody · What happens: draw, look, be, know, mean, represent · To what, where: second pig · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Metal Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (side, this, third attempt, everybody), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubj:passaux:passcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjconjdetnummodobl:unmarkedxcomppunctccdetamodnsubjcopadvmodadvclpunctdetnsubjauxconjnsubj:passnsubj:passaux:passccompmarkxcomppunctrootADETsecondADJpigNOUNwasAUXdrawnVERBbyADPtheDETsideNOUNofADPtheDETfirstADJ,PUNCTandCCONJthisPRONlookedVERBaDEThundredNUMtimesNOUNbetterADJ;PUNCTandCCONJtheDETthirdADJattemptNOUNwasAUXsoADVgoodADJ,PUNCTthatDETeverybodyPRONmightAUXknowVERBwhatPRONitPRONwasAUXmeantVERBtoPARTrepresentVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 pigdet
2secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 pigamod
3pigpigNOUNNumber=Sing5 drawnnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drawnaux:pass
5drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6bybyADP_8 sidecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sidedet
8sidesideNOUNNumber=Sing5 drawnobl
9ofofADP_11 firstcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 firstdet
11firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord8 sidenmod
12,,PUNCT_15 lookedpunct
13andandCCONJ_15 lookedcc
14thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem15 lookednsubj
15lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 drawnconj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 hundreddet
17hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card18 timesnummod
18timestimeNOUNNumber=Plur19 betterobl:unmarked
19bettergoodADJDegree=Cmp15 lookedxcomp
20;;PUNCT_27 goodpunct
21andandCCONJ_27 goodcc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 attemptdet
23thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord24 attemptamod
24attemptattemptNOUNNumber=Sing27 goodnsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 goodcop
26sosoADV_27 goodadvmod
27goodgoodADJDegree=Pos5 drawnadvcl
28,,PUNCT_32 knowpunct
29thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem30 everybodydet
30everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot32 knownsubj
31mightmightAUXVerbForm=Fin32 knowaux
32knowknowVERBVerbForm=Inf27 goodconj
33whatwhatPRONPronType=Int36 meantnsubj:pass
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 meantnsubj:pass
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 meantaux:pass
36meantmeanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 knowccomp
37totoPART_38 representmark
38representrepresentVERBVerbForm=Inf36 meantxcomp
39..PUNCT_5 drawnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawpast · passivethe side of the firsta second pigvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2lookpastthisgood propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
3ispastthe third attemptgood propertytree rules
4knowmighteverybodyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5meanpast · passivetree rules
6represent not said to happento-infinitivevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/89/170/