Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Metal Pig / 78

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Metal Pig, sentence 78

The other woman lifted up hers to defend herself, and the two pots clashed together so violently that they were dashed to pieces, and fire and ashes flew about the room.

Who acts: other woman, two pots, fire · What happens: lift up, defend, clash, dash, fly · To what, where: Felicita, children

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Metal Pig. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (other woman, two pots, fire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcompound:prtobjmarkadvclobjpunctccdetnummodnsubjconjadvmodadvmodadvmodmarknsubjaux:passadvclcaseoblpunctccnsubjccconjparataxiscasedetoblpunctrootTheDETotherADJwomanNOUNliftedVERBupADPhersPRONtoPARTdefendVERBherselfPRON,PUNCTandCCONJtheDETtwoNUMpotsNOUNclashedVERBtogetherADVsoADVviolentlyADVthatSCONJtheyPRONwereAUXdashedVERBtoADPpiecesNOUN,PUNCTandCCONJfireNOUNandCCONJashesNOUNflewVERBaboutADPtheDETroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 womandet
2otherotherADJDegree=Pos3 womanamod
3womanwomanNOUNNumber=Sing4 liftednsubj
4liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 liftedcompound:prt
6hersherPRONGender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 liftedobj
7totoPART_8 defendmark
8defenddefendVERBVerbForm=Inf4 liftedadvcl
9herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 defendobj
10,,PUNCT_15 clashedpunct
11andandCCONJ_15 clashedcc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 potsdet
13twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card14 potsnummod
14potspotNOUNNumber=Plur15 clashednsubj
15clashedclashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 liftedconj
16togethertogetherADV_15 clashedadvmod
17sosoADV_18 violentlyadvmod
18violentlyviolentlyADV_15 clashedadvmod
19thatthatSCONJ_22 dashedmark
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 dashednsubj
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 dashedaux:pass
22dasheddashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 clashedadvcl
23totoADP_24 piecescase
24piecespieceNOUNNumber=Plur22 dashedobl
25,,PUNCT_30 flewpunct
26andandCCONJ_30 flewcc
27firefireNOUNNumber=Sing30 flewnsubj
28andandCCONJ_29 ashescc
29ashesashNOUNNumber=Plur27 fireconj
30flewflyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 liftedparataxis
31aboutaboutADP_33 roomcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 roomdet
33roomroomNOUNNumber=Sing30 flewobl
34..PUNCT_4 liftedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lift uppastthe other womanFelicitavn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent her=Theme
2defendto-infinitivethe other woman not said hereFelicitavn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent herself=Beneficiary
3clashpastthe two potstogether, violently propertyvn battle-36.4 «NP V»: agent=Agent
4dashpast · passivechildren = childto pieces resultvn hit-18.1 «NP V NP PP.result»: subject=Patient to piece=Result
5flypastfire and ashesabout the roomvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme about room=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/89/78/