Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / The Butterfly That Stamped / 128

Just so stories, The Butterfly That Stamped, sentence 128

The sun shone on the dark-green orange leaves; the fountains played among the pink Egyptian lilies; the birds went on singing, and the Butterfly’s Wife lay on her side under the camphor-tree waggling her wings and panting, ‘Oh, I’ll be good!

Who acts: sun, birds, Wife, I · What happens: shine, play, go, sing, lie, waggle · To what, where: sun, green orange leaves, side, wings

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, The Butterfly That Stamped. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (sun, birds, Wife, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjaclcasedetamodpunctamodamodoblpunctdetnsubjcasedetamodamodoblpunctdetnsubjconjmarkadvclpunctccdetnmod:posscasensubjparataxiscasenmod:possoblcasedetcompoundpunctobladvclnmod:possobjccconjpunctpunctdiscoursepunctnsubjauxcopconjpunctrootTheDETsunNOUNshoneVERBonADPtheDETdarkADJ-PUNCTgreenADJorangeADJleavesNOUN;PUNCTtheDETfountainsNOUNplayedVERBamongADPtheDETpinkADJEgyptianADJliliesNOUN;PUNCTtheDETbirdsNOUNwentVERBonSCONJsingingVERB,PUNCTandCCONJtheDETButterflyPROPN’sPARTWifeNOUNlayVERBonADPherPRONsideNOUNunderADPtheDETcamphorNOUN-PUNCTtreeNOUNwagglingVERBherPRONwingsNOUNandCCONJpantingNOUN,PUNCT‘PUNCTOhINTJ,PUNCTIPRON’llAUXbeAUXgoodADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sundet
2sunsunNOUNNumber=Sing14 playednsubj
3shoneshineVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 sunacl
4ononADP_10 leavescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 leavesdet
6darkdarkADJDegree=Pos8 greenamod
7--PUNCT_6 darkpunct
8greengreenADJDegree=Pos10 leavesamod
9orangeorangeADJDegree=Pos10 leavesamod
10leavesleafNOUNNumber=Plur3 shoneobl
11;;PUNCT_14 playedpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 fountainsdet
13fountainsfountainNOUNNumber=Plur14 playednsubj
14playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15amongamongADP_19 liliescase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 liliesdet
17pinkpinkADJDegree=Pos19 liliesamod
18EgyptianEgyptianADJDegree=Pos19 liliesamod
19lilieslilyNOUNNumber=Plur14 playedobl
20;;PUNCT_23 wentpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 birdsdet
22birdsbirdNOUNNumber=Plur23 wentnsubj
23wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 playedconj
24ononSCONJ_25 singingmark
25singingsingVERBTense=Pres VerbForm=Part23 wentadvcl
26,,PUNCT_32 laypunct
27andandCCONJ_32 laycc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Butterflydet
29ButterflyButterflyPROPNNumber=Sing31 Wifenmod:poss
30’s'sPART_29 Butterflycase
31WifewifeNOUNNumber=Sing32 laynsubj
32laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 playedparataxis
33ononADP_35 sidecase
34herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 sidenmod:poss
35sidesideNOUNNumber=Sing32 layobl
36underunderADP_40 treecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 treedet
38camphorcamphorNOUNNumber=Sing40 treecompound
39--PUNCT_38 camphorpunct
40treetreeNOUNNumber=Sing32 layobl
41wagglingwaggleVERBTense=Pres VerbForm=Part32 layadvcl
42herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs43 wingsnmod:poss
43wingswingNOUNNumber=Plur41 wagglingobj
44andandCCONJ_45 pantingcc
45pantingpantingNOUNNumber=Sing43 wingsconj
46,,PUNCT_53 goodpunct
47‘'PUNCT_53 goodpunct
48OhohINTJ_53 gooddiscourse
49,,PUNCT_48 Ohpunct
50IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs53 goodnsubj
51’llwillAUXVerbForm=Fin53 goodaux
52bebeAUXVerbForm=Inf53 goodcop
53goodgoodADJDegree=Pos32 layconj
54!!PUNCT_14 playedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shineparticiplethe sun not said herethe green orange leavesvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on leaf=Location
2playpastthe sunamong the pink Egyptian liliesvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
3gopastthe birdsvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4sing speech: expressgerundthe birds not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5liepastthe Butterfly's Wifesun's sideunder the camphor treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on side=Location
6wagglegerundthe Butterfly's Wife not said heresun's wings and pantingvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
7isfutureIgood propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/13/128/