Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / The Butterfly That Stamped / 33

Just so stories, The Butterfly That Stamped, sentence 33

Some of the wives were nice, but some were simply horrid, and the horrid ones quarrelled with the nice ones and made them horrid too, and then they would all quarrel with Suleiman-bin-Daoud, and that was horrid for him.

Who acts: wives, some, wifes, that · What happens: be, quarrell, make, quarrel · To what, where: horrid ones, wifes

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, The Butterfly That Stamped. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wives, some, wifes, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcasedetnsubjcoppunctccnsubjcopadvmodconjpunctccdetamodconjaclcasedetamodoblccconjobjxcompadvmodpunctccadvmodnsubjauxadvmodconjcasecompoundpunctcompoundpunctoblpunctccnsubjcopconjcaseoblpunctrootSomeDETofADPtheDETwivesNOUNwereAUXniceADJ,PUNCTbutCCONJsomeDETwereAUXsimplyADVhorridADJ,PUNCTandCCONJtheDEThorridADJonesNOUNquarrelledVERBwithADPtheDETniceADJonesNOUNandCCONJmadeVERBthemPRONhorridADJtooADV,PUNCTandCCONJthenADVtheyPRONwouldAUXallADVquarrelVERBwithADPSuleimanPROPN-PUNCTbinNOUN-PUNCTDaoudPROPN,PUNCTandCCONJthatPRONwasAUXhorridADJforADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind4 wivesdet
2ofofADP_4 wivescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wivesdet
4wiveswifeNOUNNumber=Plur6 nicensubj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 nicecop
6niceniceADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_12 horridpunct
8butbutCCONJ_12 horridcc
9somesomeDETPronType=Ind12 horridnsubj
10werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 horridcop
11simplysimplyADV_12 horridadvmod
12horridhorridADJDegree=Pos6 niceconj
13,,PUNCT_17 onespunct
14andandCCONJ_17 onescc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 onesdet
16horridhorridADJDegree=Pos17 onesamod
17onesoneNOUNNumber=Plur6 niceconj
18quarrelledquarrellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 onesacl
19withwithADP_22 onescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 onesdet
21niceniceADJDegree=Pos22 onesamod
22onesoneNOUNNumber=Plur18 quarrelledobl
23andandCCONJ_24 madecc
24mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 niceconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 madeobj
26horridhorridADJDegree=Pos24 madexcomp
27tootooADV_24 madeadvmod
28,,PUNCT_34 quarrelpunct
29andandCCONJ_34 quarrelcc
30thenthenADVPronType=Dem34 quarreladvmod
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 quarrelnsubj
32wouldwouldAUXVerbForm=Fin34 quarrelaux
33allallADV_34 quarreladvmod
34quarrelquarrelVERBVerbForm=Inf6 niceconj
35withwithADP_40 Daoudcase
36SuleimanSuleimanPROPNNumber=Sing40 Daoudcompound
37--PUNCT_36 Suleimanpunct
38binbinNOUNNumber=Sing40 Daoudcompound
39--PUNCT_38 binpunct
40DaoudDaoudPROPNNumber=Sing34 quarrelobl
41,,PUNCT_45 horridpunct
42andandCCONJ_45 horridcc
43thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem45 horridnsubj
44wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 horridcop
45horridhorridADJDegree=Pos6 niceconj
46forforADP_47 himcase
47himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 horridobl
48..PUNCT_6 nicepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsome wivesnice propertytree rules
2ispastsomehorrid, simply propertytree rules
3quarrellparticiplethe horrid ones not said herewith the nice onestree rules
4makepastsome wives not said herewifes = wifehorrid propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product
5quarrelwouldwifes = wifethenwith Suleiman bin Daoud; all propertyvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with daoud=Co-Agent
6ispastthatfor part; horrid propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/13/33/