Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / The Butterfly That Stamped / 49

Just so stories, The Butterfly That Stamped, sentence 49

Don’t you know that if I stamped with my foot all Suleiman-bin-Daoud’s Palace and this garden here would immediately vanish in a clap of thunder.’

Who acts: you, I, garden · What happens: not do, know, stamp, vanish, clap · To what, where: Palace, clap, thunder

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, The Butterfly That Stamped. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, I, garden), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcladvmodnsubjmarkmarknsubjccompcasenmod:possobldetnsubjpunctflatpunctnmod:posscaseobjccdetnsubjadvmodauxadvmodconjcasedetoblcasenmodpunctpunctrootDoVERBn’tPARTyouPRONknowVERBthatSCONJifSCONJIPRONstampedVERBwithADPmyPRONfootNOUNallDETSuleimanPROPN-PUNCTbinNOUN-PUNCTDaoudPROPN’sPARTPalacePROPNandCCONJthisDETgardenNOUNhereADVwouldAUXimmediatelyADVvanishVERBinADPaDETclapNOUNofADPthunderNOUN.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoVERBVerbForm=Inf4 knowadvcl
2n’tnotPARTPolarity=Neg1 Doadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 knownsubj
4knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thatthatSCONJ_8 stampedmark
6ififSCONJ_8 stampedmark
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 stampednsubj
8stampedstampVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 knowccomp
9withwithADP_11 footcase
10mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 footnmod:poss
11footfootNOUNNumber=Sing8 stampedobl
12allallDETPronType=Tot19 Palacedet
13SuleimanSuleimanPROPNNumber=Sing19 Palacensubj
14--PUNCT_13 Suleimanpunct
15binbinNOUNNumber=Sing13 Suleimanflat
16--PUNCT_15 binpunct
17DaoudDaoudPROPNNumber=Sing19 Palacenmod:poss
18’s'sPART_17 Daoudcase
19PalacePalacePROPNNumber=Sing8 stampedobj
20andandCCONJ_26 vanishcc
21thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem22 gardendet
22gardengardenNOUNNumber=Sing26 vanishnsubj
23herehereADVPronType=Dem22 gardenadvmod
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin26 vanishaux
25immediatelyimmediatelyADV_26 vanishadvmod
26vanishvanishVERBVerbForm=Inf8 stampedconj
27ininADP_29 clapcase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 clapdet
29clapclapNOUNNumber=Sing26 vanishobl
30ofofADP_31 thundercase
31thunderthunderNOUNNumber=Sing29 clapnmod
32..PUNCT_4 knowpunct
33’'PUNCT_4 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not doinfinitiveyou not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2knowpresentyouvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3stamp a condition, not said to happenpastIDaoud's Palacewith my footvn image_impression-25.1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent palace=Destination with foot=Theme
4vanishwouldthis gardena clap of thunderimmediately propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5clapthundernom clap «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/13/49/