Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / How the First Letter Was Written / 116

Just so stories, How the First Letter Was Written, sentence 116

They had filled his hair quite solid with mud; they had rolled him up and down on knobby pebbles; they had sat upon him in a long line of six; they had thumped him and bumped him till he could hardly breathe; and though he did not understand their language, he was almost sure that the names the Neolithic ladies called him were not ladylike.

Who acts: people, man, names · What happens: fill, roll up, sit, thump, bump, breathe · To what, where: hair, people, long line, man, language · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, How the First Letter Was Written. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, man, names), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxnmod:possobjadvmodamodcaseoblpunctnsubj:passauxparataxisobjcompound:prtccconjcaseamodoblpunctnsubjauxparataxiscaseoblcasedetamodoblcasenmodpunctnsubj:passauxconjobjccconjobjmarknsubjauxadvmodadvclpunctccmarknsubjauxadvmodparataxisnmod:possobjpunctnsubjcopadvmodadvclmarkdetnsubjdetamodnmodccompobjcopadvmodparataxispunctrootTheyPRONhadAUXfilledVERBhisPRONhairNOUNquiteADVsolidADJwithADPmudNOUN;PUNCTtheyPRONhadAUXrolledVERBhimPRONupADPandCCONJdownADVonADPknobbyADJpebblesNOUN;PUNCTtheyPRONhadAUXsatVERBuponADPhimPRONinADPaDETlongADJlineNOUNofADPsixNUM;PUNCTtheyPRONhadAUXthumpedVERBhimPRONandCCONJbumpedVERBhimPRONtillSCONJhePRONcouldAUXhardlyADVbreatheVERB;PUNCTandCCONJthoughSCONJhePRONdidAUXnotPARTunderstandVERBtheirPRONlanguageNOUN,PUNCThePRONwasAUXalmostADVsureADJthatSCONJtheDETnamesNOUNtheDETNeolithicADJladiesNOUNcalledVERBhimPRONwereAUXnotPARTladylikeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 fillednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 filledaux
3filledfillVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 hairnmod:poss
5hairhairNOUNNumber=Sing3 filledobj
6quitequiteADV_7 solidadvmod
7solidsolidADJDegree=Pos5 hairamod
8withwithADP_9 mudcase
9mudmudNOUNNumber=Sing7 solidobl
10;;PUNCT_13 rolledpunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 rollednsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 rolledaux
13rolledrollVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 filledparataxis
14himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rolledobj
15upupADP_13 rolledcompound:prt
16andandCCONJ_17 downcc
17downdownADV_13 rolledconj
18ononADP_20 pebblescase
19knobbyknobbyADJDegree=Pos20 pebblesamod
20pebblespebbleNOUNNumber=Plur17 downobl
21;;PUNCT_24 satpunct
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 satnsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 sataux
24satsitVERBTense=Past VerbForm=Part3 filledparataxis
25uponuponADP_26 himcase
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 satobl
27ininADP_30 linecase
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 linedet
29longlongADJDegree=Pos30 lineamod
30linelineNOUNNumber=Sing24 satobl
31ofofADP_32 sixcase
32sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card30 linenmod
33;;PUNCT_36 thumpedpunct
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 thumpednsubj:pass
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 thumpedaux
36thumpedthumpVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 satconj
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 thumpedobj
38andandCCONJ_39 bumpedcc
39bumpedbumpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 thumpedconj
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 bumpedobj
41tilltillSCONJ_45 breathemark
42hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs45 breathensubj
43couldcouldAUXVerbForm=Fin45 breatheaux
44hardlyhardlyADV_45 breatheadvmod
45breathebreatheVERBVerbForm=Inf39 bumpedadvcl
46;;PUNCT_52 understandpunct
47andandCCONJ_52 understandcc
48thoughthoughSCONJ_52 understandmark
49hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs52 understandnsubj
50diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 understandaux
51notnotPARTPolarity=Neg52 understandadvmod
52understandunderstandVERBVerbForm=Inf3 filledparataxis
53theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs54 languagenmod:poss
54languagelanguageNOUNNumber=Sing52 understandobj
55,,PUNCT_59 surepunct
56hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 surensubj
57wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 surecop
58almostalmostADV_59 sureadvmod
59suresureADJDegree=Pos70 ladylikeadvcl
60thatthatSCONJ_66 calledmark
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art62 namesdet
62namesnameNOUNNumber=Plur66 callednsubj
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 ladiesdet
64NeolithicneolithicADJDegree=Pos65 ladiesamod
65ladiesladyNOUNNumber=Plur62 namesnmod
66calledcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin59 sureccomp
67himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs66 calledobj
68werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin70 ladylikecop
69notnotPARTPolarity=Neg70 ladylikeadvmod
70ladylikeladylikeADJDegree=Pos52 understandparataxis
71..PUNCT_3 filledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fillpast · perfectpeopleman's hairvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent hair=Patient
2roll uppast · perfect · passivepeoplevn roll-51.3.1 «NP V NP ADJ.result»: subject=Theme he=Result
3sitpast · perfectpeoplea long line of sixupon manvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon he=Location
4thumppast · perfect · passivepeoplevn hit-18.1 «NP V NP ADJP»: subject=Patient he=Result
5bumppastmanvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent he=Instrument
6breathecouldmanhardly propertyvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
7not understandpast · do-supportmanpeople's languagevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer language=Stimulus
8ispastmanalmost, sure propertytree rules
9callpastthe names the Neolithic ladiesmanvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
10not ispastladylike propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/9/116/