Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / How the First Letter Was Written / 12

Just so stories, How the First Letter Was Written, sentence 12

Tegumai’s spear was made of wood with shark’s teeth at the end, and before he had caught any fish at all he accidentally broke it clean across by jabbing it down too hard on the bottom of the river.

Who acts: spear · What happens: make, catch, break, jab down · To what, where: spear, all, fish

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, How the First Letter Was Written. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (spear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:posscasensubj:passaux:passcaseoblcasenmod:posscaseoblcasedetnmodpunctccmarknsubj:passauxconjdetobjcaseoblnsubjadvmodccompobjxcompadvmodmarkadvclobjcompound:prtadvmodadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctrootTegumaiPROPN’sPARTspearNOUNwasAUXmadeVERBofADPwoodNOUNwithADPsharkNOUN’sPARTteethNOUNatADPtheDETendNOUN,PUNCTandCCONJbeforeSCONJhePRONhadAUXcaughtVERBanyDETfishNOUNatADPallDEThePRONaccidentallyADVbrokeVERBitPRONcleanADJacrossADVbySCONJjabbingVERBitPRONdownADPtooADVhardADVonADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETriverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TegumaiTegumaiPROPNNumber=Sing3 spearnmod:poss
2’s'sPART_1 Tegumaicase
3spearspearNOUNNumber=Sing5 madensubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 madeaux:pass
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ofofADP_7 woodcase
7woodwoodNOUNNumber=Sing5 madeobl
8withwithADP_11 teethcase
9sharksharkNOUNNumber=Sing11 teethnmod:poss
10’s'sPART_9 sharkcase
11teethtoothNOUNNumber=Plur5 madeobl
12atatADP_14 endcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 enddet
14endendNOUNNumber=Sing11 teethnmod
15,,PUNCT_20 caughtpunct
16andandCCONJ_20 caughtcc
17beforebeforeSCONJ_20 caughtmark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 caughtnsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 caughtaux
20caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 madeconj
21anyanyDETPronType=Ind22 fishdet
22fishfishNOUNNumber=Sing20 caughtobj
23atatADP_24 allcase
24allallDETPronType=Tot20 caughtobl
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 brokensubj
26accidentallyaccidentallyADV_27 brokeadvmod
27brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 caughtccomp
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 brokeobj
29cleancleanADJDegree=Pos27 brokexcomp
30acrossacrossADV_27 brokeadvmod
31bybySCONJ_32 jabbingmark
32jabbingjabVERBTense=Pres VerbForm=Part27 brokeadvcl
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 jabbingobj
34downdownADP_32 jabbingcompound:prt
35tootooADV_36 hardadvmod
36hardhardADVDegree=Pos39 bottomadvmod
37ononADP_39 bottomcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 bottomdet
39bottombottomNOUNNumber=Sing32 jabbingobl
40ofofADP_42 rivercase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 riverdet
42riverriverNOUNNumber=Sing39 bottomnmod
43..PUNCT_5 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepast · passiveTegumai's spearof wood; with shark's teeth at the endvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2catchpast · perfect · passivespearalltree rules
3breakpastspearfishaccidentally, across, clean propertyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Patient
4jab downgerundspear not said herefishon the bottom of the rivervn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent it=Instrument on bottom=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/9/12/