Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / How the First Letter Was Written / 180

Just so stories, How the First Letter Was Written, sentence 180

Here, when they heard the horse-bells ring, The ancient Britons dressed and rode To watch the dark Phoenicians bring Their goods along the Western Road.

Who acts: girls, horse bells, ancient Britons, dark Phoenicians · What happens: hear, ring, dress, ride, watch, bring · To what, where: goods

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, How the First Letter Was Written. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girls, horse bells, ancient Britons, dark Phoenicians), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodnsubjdetcompoundpunctnsubjparataxispunctdetamodnsubjconjccconjmarkxcompdetamodnsubjccompnmod:possobjcasedetcompoundoblpunctrootHereADV,PUNCTwhenADVtheyPRONheardVERBtheDEThorseNOUN-PUNCTbellsNOUNringVERB,PUNCTTheDETancientADJBritonsPROPNdressedVERBandCCONJrodeVERBToPARTwatchVERBtheDETdarkADJPhoeniciansPROPNbringVERBTheirPRONgoodsNOUNalongADPtheDETWesternADJRoadPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerehereADVPronType=Dem5 heardadvmod
2,,PUNCT_1 Herepunct
3whenwhenADVPronType=Int5 heardadvmod
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 heardnsubj
5heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bellsdet
7horsehorseNOUNNumber=Sing9 bellscompound
8--PUNCT_7 horsepunct
9bellsbellNOUNNumber=Plur10 ringnsubj
10ringringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 heardparataxis
11,,PUNCT_15 dressedpunct
12ThetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Britonsdet
13ancientancientADJDegree=Pos14 Britonsamod
14BritonsBritonPROPNNumber=Plur15 dressednsubj
15dresseddressVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 heardconj
16andandCCONJ_17 rodecc
17roderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 dressedconj
18TotoPART_19 watchmark
19watchwatchVERBVerbForm=Inf17 rodexcomp
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 Phoeniciansdet
21darkdarkADJDegree=Pos22 Phoeniciansamod
22PhoeniciansPhoenicianPROPNNumber=Plur23 bringnsubj
23bringbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 watchccomp
24TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 goodsnmod:poss
25goodsgoodsNOUNNumber=Ptan23 bringobj
26alongalongADP_29 Roadcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Roaddet
28WesternWesternADJDegree=Pos29 Roadcompound
29RoadRoadPROPNNumber=Sing23 bringobl
30..PUNCT_5 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastgirls = girlherevn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
2ringpresentthe horse bellsvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
3dresspastthe ancient Britonsvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4ridepastthe ancient Britons not said heretree rules
5watchto-infinitivethe ancient Britons not said heretree rules
6bringpresentthe dark Phoeniciansgirls's goodsalong the Western Roadvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent goods=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/9/180/