Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter I / 25

Irish Fairy Tales, Chapter I, sentence 25

Perhaps he did not see the lark for a long time, but he would have heard him, far out of sight in the endless sky, thrilling and thrilling until the world seemed to have no other sound but that clear sweetness; and what a world it was to make that sound!

Who acts: existence, world · What happens: not see, hear, thrill, seem, have, be · To what, where: lark, world, other sound

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (existence, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvmoddetobjcasedetamodoblpunctccnsubjauxauxparataxisobjpunctadvmodcasecaseconjcasedetamodnmodpunctconjccconjmarkdetnsubjccompmarkxcompdetamodobjccdetamodconjpunctccobjdetnsubjnsubjcopmarkconjdetobjpunctrootPerhapsADVhePRONdidAUXnotPARTseeVERBtheDETlarkNOUNforADPaDETlongADJtimeNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONwouldAUXhaveAUXheardVERBhimPRON,PUNCTfarADVoutADPofADPsightNOUNinADPtheDETendlessADJskyNOUN,PUNCTthrillingVERBandCCONJthrillingVERBuntilSCONJtheDETworldNOUNseemedVERBtoPARThaveVERBnoDETotherADJsoundNOUNbutCCONJthatDETclearADJsweetnessNOUN;PUNCTandCCONJwhatPRONaDETworldNOUNitPRONwasAUXtoPARTmakeVERBthatDETsoundNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PerhapsperhapsADV_5 seeadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 seensubj
3diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 seeaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 seeadvmod
5seeseeVERBVerbForm=Infrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 larkdet
7larklarkNOUNNumber=Sing5 seeobj
8forforADP_11 timecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 timedet
10longlongADJDegree=Pos11 timeamod
11timetimeNOUNNumber=Sing5 seeobl
12,,PUNCT_17 heardpunct
13butbutCCONJ_17 heardcc
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 heardnsubj
15wouldwouldAUXVerbForm=Fin17 heardaux
16havehaveAUXVerbForm=Inf17 heardaux
17heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part5 seeparataxis
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 heardobj
19,,PUNCT_23 sightpunct
20farfarADVDegree=Pos23 sightadvmod
21outoutADP_23 sightcase
22ofofADP_23 sightcase
23sightsightNOUNNumber=Sing17 heardconj
24ininADP_27 skycase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 skydet
26endlessendlessADJDegree=Pos27 skyamod
27skyskyNOUNNumber=Sing23 sightnmod
28,,PUNCT_29 thrillingpunct
29thrillingthrillVERBTense=Pres VerbForm=Part17 heardconj
30andandCCONJ_31 thrillingcc
31thrillingthrillVERBTense=Pres VerbForm=Part29 thrillingconj
32untiluntilSCONJ_35 seemedmark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 worlddet
34worldworldNOUNNumber=Sing35 seemednsubj
35seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 thrillingccomp
36totoPART_37 havemark
37havehaveVERBVerbForm=Inf35 seemedxcomp
38nonoDETPronType=Neg40 sounddet
39otherotherADJDegree=Pos40 soundamod
40soundsoundNOUNNumber=Sing37 haveobj
41butbutCCONJ_44 sweetnesscc
42thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem44 sweetnessdet
43clearclearADJDegree=Pos44 sweetnessamod
44sweetnesssweetnessNOUNNumber=Sing40 soundconj
45;;PUNCT_53 makepunct
46andandCCONJ_53 makecc
47whatwhatPRONPronType=Int53 makeobj
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art49 worlddet
49worldworldNOUNNumber=Sing53 makensubj
50ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 makensubj
51wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin53 makecop
52totoPART_53 makemark
53makemakeVERBVerbForm=Inf5 seeconj
54thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem55 sounddet
55soundsoundNOUNNumber=Sing53 makeobj
56!!PUNCT_5 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not seepast · do-supportexistencethe larktimeperhaps propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer lark=Stimulus
2hearwould · perfectexistenceworldvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer he=Stimulus
3thrillgerundexistence not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4thrillgerundexistence not said heretree rules
5seempastthe worldvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6haveto-infinitivethe world not said hereno other sound but that clear sweetnessvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sound=Patient
7ispasta worldmake propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/14/25/