Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter II / 29

Irish Fairy Tales, Chapter II, sentence 29

She was going back secretly, in dread of the sons of Morna, slipping through gloomy woods, keeping away from habitations, getting by desolate and lonely ways to her lord in Kerry.

Who acts: ear · What happens: go back, slip, keep away, get, desolate, dread · To what, where: dread, gloomy woods, habitations, sons

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter II. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodadvmodpunctcaseoblcasedetnmodcasenmodpunctparataxiscaseamodoblpunctconjadvmodcaseoblpunctconjmarkxcompccamodconjcasenmod:possoblcasenmodpunctrootShePRONwasAUXgoingVERBbackADVsecretlyADV,PUNCTinADPdreadNOUNofADPtheDETsonsNOUNofADPMornaPROPN,PUNCTslippingVERBthroughADPgloomyADJwoodsNOUN,PUNCTkeepingVERBawayADVfromADPhabitationsNOUN,PUNCTgettingVERBbySCONJdesolateVERBandCCONJlonelyADJwaysNOUNtoADPherPRONlordNOUNinADPKerryPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 goingnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 goingaux
3goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4backbackADV_5 secretlyadvmod
5secretlysecretlyADV_3 goingadvmod
6,,PUNCT_8 dreadpunct
7ininADP_8 dreadcase
8dreaddreadNOUNNumber=Sing3 goingobl
9ofofADP_11 sonscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sonsdet
11sonssonNOUNNumber=Plur8 dreadnmod
12ofofADP_13 Mornacase
13MornaMornaPROPNNumber=Sing11 sonsnmod
14,,PUNCT_15 slippingpunct
15slippingslipVERBTense=Pres VerbForm=Part3 goingparataxis
16throughthroughADP_18 woodscase
17gloomygloomyADJDegree=Pos18 woodsamod
18woodswoodNOUNNumber=Plur15 slippingobl
19,,PUNCT_20 keepingpunct
20keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part15 slippingconj
21awayawayADV_20 keepingadvmod
22fromfromADP_23 habitationscase
23habitationshabitationNOUNNumber=Plur20 keepingobl
24,,PUNCT_25 gettingpunct
25gettinggetVERBTense=Pres VerbForm=Part20 keepingconj
26bybySCONJ_27 desolatemark
27desolatedesolateVERBVerbForm=Inf25 gettingxcomp
28andandCCONJ_30 wayscc
29lonelylonelyADJDegree=Pos30 waysamod
30wayswayNOUNNumber=Plur27 desolateconj
31totoADP_33 lordcase
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 lordnmod:poss
33lordlordNOUNNumber=Sing27 desolateobl
34ininADP_35 Kerrycase
35KerryKerryPROPNNumber=Sing33 lordnmod
36..PUNCT_3 goingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go backpast · progressiveeardread of the sons of Mornasecretly propertyvn convert-26.6.2 «NP V S_ING»: agent=Patient
2slipgerundgloomy woodsvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3keep awaygerundhabitationsaway propertyvn forbid-64.4 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer from habitation=Eventuality
4getgerundvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5desolateinfinitiveto ear's lord in Kerrytree rules
6dreadthe sons of Mornanom dread «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/15/29/