Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VII / 11

Irish Fairy Tales, Chapter VII, sentence 11

There was the marsh too; a whole new life to be learned; a complicated, mysterious, dank, slippery, reedy, treacherous life, but with its own beauty and an allurement that could grow on one, so that you could forget the solid world and love only that which quaked and gurgled.

Who acts: marsh, allurement, you · What happens: be, learn, grow, forget, love, quake · To what, where: solid world

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (marsh, allurement, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

expldetnsubjadvmodpunctdetamodamodnsubjmarkaux:passadvclpunctdetamodpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctamodnsubjpunctcccasenmod:possamodparataxisccdetconjnsubjauxacl:relclcaseoblpunctadvmodmarknsubjauxparataxisdetamodobjccconjadvmodmarknsubjccompccconjpunctrootTherePRONwasVERBtheDETmarshNOUNtooADV;PUNCTaDETwholeADJnewADJlifeNOUNtoPARTbeAUXlearnedVERB;PUNCTaDETcomplicatedADJ,PUNCTmysteriousADJ,PUNCTdankADJ,PUNCTslipperyADJ,PUNCTreedyADJ,PUNCTtreacherousADJlifeNOUN,PUNCTbutCCONJwithADPitsPRONownADJbeautyNOUNandCCONJanDETallurementNOUNthatPRONcouldAUXgrowVERBonADPoneNUM,PUNCTsoADVthatSCONJyouPRONcouldAUXforgetVERBtheDETsolidADJworldNOUNandCCONJloveVERBonlyADVthatSCONJwhichPRONquakedVERBandCCONJgurgledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 marshdet
4marshmarshNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
5tootooADV_2 wasadvmod
6;;PUNCT_10 lifepunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 lifedet
8wholewholeADJDegree=Pos10 lifeamod
9newnewADJDegree=Pos10 lifeamod
10lifelifeNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
11totoPART_13 learnedmark
12bebeAUXVerbForm=Inf13 learnedaux:pass
13learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 lifeadvcl
14;;PUNCT_27 lifepunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 lifedet
16complicatedcomplicatedADJDegree=Pos27 lifeamod
17,,PUNCT_18 mysteriouspunct
18mysteriousmysteriousADJDegree=Pos16 complicatedconj
19,,PUNCT_20 dankpunct
20dankdankADJDegree=Pos16 complicatedconj
21,,PUNCT_22 slipperypunct
22slipperyslipperyADJDegree=Pos16 complicatedconj
23,,PUNCT_24 reedypunct
24reedyreedyADJDegree=Pos16 complicatedconj
25,,PUNCT_16 complicatedpunct
26treacheroustreacherousADJDegree=Pos27 lifeamod
27lifelifeNOUNNumber=Sing2 wasnsubj
28,,PUNCT_33 beautypunct
29butbutCCONJ_33 beautycc
30withwithADP_33 beautycase
31itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 beautynmod:poss
32ownownADJDegree=Pos33 beautyamod
33beautybeautyNOUNNumber=Sing27 lifeparataxis
34andandCCONJ_36 allurementcc
35anaDETDefinite=Ind PronType=Art36 allurementdet
36allurementallurementNOUNNumber=Sing33 beautyconj
37thatthatPRONPronType=Rel39 grownsubj
38couldcouldAUXVerbForm=Fin39 growaux
39growgrowVERBVerbForm=Inf36 allurementacl:relcl
40ononADP_41 onecase
41oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card39 growobl
42,,PUNCT_47 forgetpunct
43sosoADV_47 forgetadvmod
44thatthatSCONJ_47 forgetmark
45youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs47 forgetnsubj
46couldcouldAUXVerbForm=Fin47 forgetaux
47forgetforgetVERBVerbForm=Inf33 beautyparataxis
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 worlddet
49solidsolidADJDegree=Pos50 worldamod
50worldworldNOUNNumber=Sing47 forgetobj
51andandCCONJ_52 lovecc
52loveloveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin47 forgetconj
53onlyonlyADV_56 quakedadvmod
54thatthatSCONJ_56 quakedmark
55whichwhichPRONPronType=Rel56 quakednsubj
56quakedquakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin52 loveccomp
57andandCCONJ_58 gurgledcc
58gurgledgurgleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass56 quakedconj
59..PUNCT_2 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastthe marshtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2learnto-infinitive · passivethe marsh not said herevn learn-14-1 «NP V»
3growcoulda allurementon onevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on one=Location
4forgetcouldyouthe solid worldtree rules
5lovepresentyou not said herevn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6quakepastvn body_internal_states-40.6 «NP V»: agent=Experiencer
7gurgleparticiplevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/20/11/