Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VIII / 28

Irish Fairy Tales, Chapter VIII, sentence 28

The king marvelled at the stories that were told of this new hunter, but as kings are greater than other people so they are more curious; and, being on the plane of excellence, they must see all that is excellently told of.

Who acts: king, animals · What happens: marvell, tell, be, see · To what, where: stories, plane, that · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VIII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, animals), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetoblnsubj:passaux:passacl:relclcasedetamodoblpunctcccaseoblcopconjcaseamodoblmarknsubjcopadvmodadvclpunctccpunctcopcasedetoblcasenmodpunctnsubjauxconjdet:predetnsubj:passaux:passadvmodccompoblpunctrootTheDETkingNOUNmarvelledVERBatADPtheDETstoriesNOUNthatPRONwereAUXtoldVERBofADPthisDETnewADJhunterNOUN,PUNCTbutCCONJasADPkingsNOUNareAUXgreaterADJthanADPotherADJpeopleNOUNsoSCONJtheyPRONareAUXmoreADVcuriousADJ;PUNCTandCCONJ,PUNCTbeingAUXonADPtheDETplaneNOUNofADPexcellenceNOUN,PUNCTtheyPRONmustAUXseeVERBallDETthatPRONisAUXexcellentlyADVtoldVERBofADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 marvellednsubj
3marvelledmarvellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4atatADP_6 storiescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 storiesdet
6storiesstoryNOUNNumber=Plur3 marvelledobl
7thatthatPRONPronType=Rel9 toldnsubj:pass
8werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 toldaux:pass
9toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 storiesacl:relcl
10ofofADP_13 huntercase
11thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem13 hunterdet
12newnewADJDegree=Pos13 hunteramod
13hunterhunterNOUNNumber=Sing9 toldobl
14,,PUNCT_19 greaterpunct
15butbutCCONJ_19 greatercc
16asasADP_17 kingscase
17kingskingNOUNNumber=Plur19 greaterobl
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 greatercop
19greatergreatADJDegree=Cmp3 marvelledconj
20thanthanADP_22 peoplecase
21otherotherADJDegree=Pos22 peopleamod
22peoplepeopleNOUNNumber=Plur19 greaterobl
23sosoSCONJ_27 curiousmark
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 curiousnsubj
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 curiouscop
26moremoreADVDegree=Cmp27 curiousadvmod
27curiouscuriousADJDegree=Pos19 greateradvcl
28;;PUNCT_34 planepunct
29andandCCONJ_34 planecc
30,,PUNCT_29 andpunct
31beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part34 planecop
32ononADP_34 planecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 planedet
34planeplaneNOUNNumber=Sing3 marvelledobl
35ofofADP_36 excellencecase
36excellenceexcellenceNOUNNumber=Sing34 planenmod
37,,PUNCT_40 seepunct
38theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 seensubj
39mustmustAUXVerbForm=Fin40 seeaux
40seeseeVERBVerbForm=Inf3 marvelledconj
41allallDETPronType=Tot45 tolddet:predet
42thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem45 toldnsubj:pass
43isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 toldaux:pass
44excellentlyexcellentlyADV_45 toldadvmod
45toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 seeccomp
46ofofADP_45 toldobl
47..PUNCT_3 marvelledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marvellpastthe kingthe storiestree rules
2tell speech: assertpast · passivethe storiesof this new huntervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3ispresentthe king not said hereas kings; than other people; great propertytree rules
4ispresentanimals = animalcurious propertytree rules
5isgerundthe planeof excellencetree rules
6seemustanimals = animalvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7tell speech: assertpresent · passivethatexcellently propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/21/28/