Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XIII / 3

Irish Fairy Tales, Chapter XIII, sentence 3

The noise of the banquet was not now audible to Fionn--it is possible, however, that there was a shamefaced silence in the great hall--and the lights of the city were hidden by the successive great ramparts.

Who acts: noise, shamefaced silence, successive great ramparts, banquet · What happens: not be, be, shamefac, hide, noise, light · To what, where: Fionn, lights, city

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XIII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (noise, shamefaced silence, successive great ramparts, banquet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodcopadvmodadvmodcaseoblpunctnsubjcopconjpunctadvmodpunctmarkexplparataxisdetamodnsubjcasedetamodnmodpunctccdetnsubj:passcasedetnmodaux:passconjcasedetamodamodoblpunctrootTheDETnoiseNOUNofADPtheDETbanquetNOUNwasAUXnotPARTnowADVaudibleADJtoADPFionnPROPN--PUNCTitPRONisAUXpossibleADJ,PUNCThoweverADV,PUNCTthatSCONJtherePRONwasVERBaDETshamefacedVERBsilenceNOUNinADPtheDETgreatADJhallNOUN--PUNCTandCCONJtheDETlightsNOUNofADPtheDETcityNOUNwereAUXhiddenVERBbyADPtheDETsuccessiveADJgreatADJrampartsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 noisedet
2noisenoiseNOUNNumber=Sing9 audiblensubj
3ofofADP_5 banquetcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 banquetdet
5banquetbanquetNOUNNumber=Sing2 noisenmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 audiblecop
7notnotPARTPolarity=Neg9 audibleadvmod
8nownowADVPronType=Dem9 audibleadvmod
9audibleaudibleADJDegree=Posrootroot
10totoADP_11 Fionncase
11FionnFionnPROPNNumber=Sing9 audibleobl
12----PUNCT_15 possiblepunct
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 possiblensubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 possiblecop
15possiblepossibleADJDegree=Pos9 audibleconj
16,,PUNCT_17 howeverpunct
17howeverhoweverADV_15 possibleadvmod
18,,PUNCT_21 waspunct
19thatthatSCONJ_21 wasmark
20theretherePRONPronType=Dem21 wasexpl
21wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 audibleparataxis
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 silencedet
23shamefacedshamefacVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 silenceamod
24silencesilenceNOUNNumber=Sing21 wasnsubj
25ininADP_28 hallcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 halldet
27greatgreatADJDegree=Pos28 hallamod
28hallhallNOUNNumber=Sing24 silencenmod
29----PUNCT_37 hiddenpunct
30andandCCONJ_37 hiddencc
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 lightsdet
32lightslightNOUNNumber=Plur37 hiddennsubj:pass
33ofofADP_35 citycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 citydet
35citycityNOUNNumber=Sing32 lightsnmod
36werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 hiddenaux:pass
37hiddenhideVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 audibleconj
38bybyADP_42 rampartscase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 rampartsdet
40successivesuccessiveADJDegree=Pos42 rampartsamod
41greatgreatADJDegree=Pos42 rampartsamod
42rampartsrampartNOUNNumber=Plur37 hiddenobl
43..PUNCT_9 audiblepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastthe noise of the banquetFionnnowaudible propertytree rules
2ispresentnoisehowever, possible propertytree rules
3bepasta shamefaced silence in the great halltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4shamefacparticipletree rules
5hidepast · passivethe successive great rampartsthe lights of the cityvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Patient
6noisethe banquetnom noise «event intransitive»: of=agent
7lightthe citynom light «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/26/3/