Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter II / 20

Irish Fairy Tales, Chapter II, sentence 20

Then for some time Iollan did not come to Faery, and Uct Dealv marvelled at that, while her sister made an hundred surmises, each one worse than the last.

Who acts: Iollan, Uct, sister · What happens: not come, marvell, make · To what, where: Faery, that, hundred surmises

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter II. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Iollan, Uct, sister), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetoblnsubjauxadvmodcaseoblpunctccnsubjflatparataxiscaseoblpunctmarknmod:possnsubjconjdetnummodobjpunctdetapposxcompcasedetoblpunctrootThenADVforADPsomeDETtimeNOUNIollanPROPNdidAUXnotPARTcomeVERBtoADPFaeryPROPN,PUNCTandCCONJUctPROPNDealvPROPNmarvelledVERBatADPthatPRON,PUNCTwhileSCONJherPRONsisterNOUNmadeVERBanDEThundredNUMsurmisesNOUN,PUNCTeachDEToneNOUNworseADJthanADPtheDETlastADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem8 comeadvmod
2forforADP_4 timecase
3somesomeDETPronType=Ind4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing8 comeobl
5IollanIollanPROPNNumber=Sing8 comensubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 comeaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 comeadvmod
8comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
9totoADP_10 Faerycase
10FaeryFaeryPROPNNumber=Sing8 comeobl
11,,PUNCT_15 marvelledpunct
12andandCCONJ_15 marvelledcc
13UctUctPROPNNumber=Sing15 marvellednsubj
14DealvDealvPROPNNumber=Sing13 Uctflat
15marvelledmarvellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 comeparataxis
16atatADP_17 thatcase
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem15 marvelledobl
18,,PUNCT_22 madepunct
19whilewhileSCONJ_22 mademark
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 sisternmod:poss
21sistersisterNOUNNumber=Sing22 madensubj
22mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 marvelledconj
23anaDETDefinite=Ind PronType=Art25 surmisesdet
24hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card25 surmisesnummod
25surmisessurmiseNOUNNumber=Plur22 madeobj
26,,PUNCT_28 onepunct
27eacheachDETPronType=Tot28 onedet
28oneoneNOUNNumber=Sing25 surmisesappos
29worsebadADJDegree=Cmp22 madexcomp
30thanthanADP_32 lastcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 lastdet
32lastlastADJDegree=Pos29 worseobl
33..PUNCT_8 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not comepast · do-supportIollanFaerythen; timevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to faery=Initial_Location
2marvellpastUctthattree rules
3makepastUct's sistera hundred surmisesbad propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent surmise=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/29/20/