Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter IV. On the following day Fergu… / 7

Irish Fairy Tales, Chapter IV. On the following day Fergus called his servant, sentence 7

“How do you cure the shivers?” his master demanded, for he thought that if the animal’s legs dropped off Fionn would not be satisfied.

Who acts: you, master, Fionn · What happens: cure, demand, think, drop off, not be · To what, where: shivers, legs · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter IV. On the following day Fergus called his servant. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, master, Fionn), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctadvmodauxnsubjccompdetobjpunctpunctnmod:possnsubjpunctmarknsubjconjmarkmarkdetnmod:posscasensubj:passccompcompound:prtnsubjauxadvmodcopadvclpunctroot“PUNCTHowADVdoAUXyouPRONcureVERBtheDETshiversNOUN?PUNCT”PUNCThisPRONmasterNOUNdemandedVERB,PUNCTforSCONJhePRONthoughtVERBthatSCONJifSCONJtheDETanimalNOUN’sPARTlegsNOUNdroppedVERBoffADPFionnPROPNwouldAUXnotPARTbeAUXsatisfiedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 curepunct
2HowhowADVPronType=Int5 cureadvmod
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 cureaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 curensubj
5curecureVERBVerbForm=Inf12 demandedccomp
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shiversdet
7shiversshiverNOUNNumber=Plur5 cureobj
8??PUNCT_5 curepunct
9”"PUNCT_5 curepunct
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 masternmod:poss
11mastermasterNOUNNumber=Sing12 demandednsubj
12demandeddemandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13,,PUNCT_16 thoughtpunct
14forforSCONJ_16 thoughtmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 thoughtnsubj
16thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 demandedconj
17thatthatSCONJ_23 droppedmark
18ififSCONJ_23 droppedmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 animaldet
20animalanimalNOUNNumber=Sing22 legsnmod:poss
21’s'sPART_20 animalcase
22legslegNOUNNumber=Plur23 droppednsubj:pass
23droppeddropVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 thoughtccomp
24offoffADP_23 droppedcompound:prt
25FionnFionnPROPNNumber=Sing29 satisfiednsubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin29 satisfiedaux
27notnotPARTPolarity=Neg29 satisfiedadvmod
28bebeAUXVerbForm=Inf29 satisfiedcop
29satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos23 droppedadvcl
30..PUNCT_12 demandedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cure in a quotepresent · do-supportyouthe shiversvn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer shiver=Source
2demand speech: requestpastdog's mastervn require-103-1 «NP V that S»: agent=Theme clause=Precondition
3think speech: otherpastmastervn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4drop off a condition, not said to happenparticiple · passivethe animal's legsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: subject=Theme
5not iswouldFionnsatisfied propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/31/7/