Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter V / 18

Irish Fairy Tales, Chapter V, sentence 18

He did not look at the hounds, but he stared like a young prince at Fionn and the champions as they rushed towards him scattering the pack with the butts of their spears.

Who acts: boy, hounds · What happens: not look, stare, rush, scatter · To what, where: pack

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter V. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, hounds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcasedetoblpunctccnsubjparataxiscasedetamodoblcasenmodccdetconjmarknsubjadvclmarknsubjadvcldetobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootHePRONdidAUXnotPARTlookVERBatADPtheDEThoundsNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONstaredVERBlikeADPaDETyoungADJprinceNOUNatADPFionnPROPNandCCONJtheDETchampionsNOUNasSCONJtheyPRONrushedVERBtowardsSCONJhimPRONscatteringVERBtheDETpackNOUNwithADPtheDETbuttsNOUNofADPtheirPRONspearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 looknsubj
2diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 lookadvmod
4looklookVERBVerbForm=Infrootroot
5atatADP_7 houndscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 houndsdet
7houndshoundNOUNNumber=Plur4 lookobl
8,,PUNCT_11 staredpunct
9butbutCCONJ_11 staredcc
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 starednsubj
11staredstareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 lookparataxis
12likelikeADP_15 princecase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 princedet
14youngyoungADJDegree=Pos15 princeamod
15princeprinceNOUNNumber=Sing11 staredobl
16atatADP_17 Fionncase
17FionnFionnPROPNNumber=Sing15 princenmod
18andandCCONJ_20 championscc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 championsdet
20championschampionNOUNNumber=Plur17 Fionnconj
21asasSCONJ_23 rushedmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 rushednsubj
23rushedrushVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 staredadvcl
24towardstowardsSCONJ_26 scatteringmark
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 scatteringnsubj
26scatteringscatterVERBTense=Pres VerbForm=Part23 rushedadvcl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 packdet
28packpackNOUNNumber=Sing26 scatteringobj
29withwithADP_31 buttscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 buttsdet
31buttsbuttNOUNNumber=Plur26 scatteringobl
32ofofADP_34 spearscase
33theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 spearsnmod:poss
34spearsspearNOUNNumber=Plur31 buttsnmod
35..PUNCT_4 lookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not lookpast · do-supportboyat the houndsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at hound=Theme
2starepastboylike a young prince at Fionn and the championsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3rushpasthounds = houndvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4scattergerundboythe packwith the butts of hounds's spearsvn spray-9.7-1 «NP V NP.destination PP.theme»: agent=Agent pack=Destination with butt=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/37/18/