Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VI / 4

Irish Fairy Tales, Chapter VI, sentence 4

He could sit in safety among a pack that would have torn any man to pieces, and the reason was that Bran and Sceo’lan, with their three whelps, followed him about like shadows.

Who acts: boy, reason · What happens: sit, tear, be · To what, where: safety, pack

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VI. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, reason), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxcaseoblcasedetoblnsubj:passauxauxacl:relcldetobjcasenmodpunctccdetnsubj:outercopmarknsubjccconjpunctcasenmod:possnummodconjpunctconjobjadvmodcaseoblpunctrootHePRONcouldAUXsitVERBinADPsafetyNOUNamongADPaDETpackNOUNthatPRONwouldAUXhaveAUXtornVERBanyDETmanNOUNtoADPpiecesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETreasonNOUNwasAUXthatSCONJBranPROPNandCCONJSceo’lanPROPN,PUNCTwithADPtheirPRONthreeNUMwhelpsNOUN,PUNCTfollowedVERBhimPRONaboutADVlikeADPshadowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 sitnsubj
2couldcouldAUXVerbForm=Fin3 sitaux
3sitsitVERBVerbForm=Infrootroot
4ininADP_5 safetycase
5safetysafetyNOUNNumber=Sing3 sitobl
6amongamongADP_8 packcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 packdet
8packpackNOUNNumber=Sing3 sitobl
9thatthatPRONPronType=Rel12 tornnsubj:pass
10wouldwouldAUXVerbForm=Fin12 tornaux
11havehaveAUXVerbForm=Inf12 tornaux
12torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 packacl:relcl
13anyanyDETPronType=Ind14 mandet
14manmanNOUNNumber=Sing12 tornobj
15totoADP_16 piecescase
16piecespieceNOUNNumber=Plur14 mannmod
17,,PUNCT_32 followedpunct
18andandCCONJ_32 followedcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 reasondet
20reasonreasonNOUNNumber=Sing32 followednsubj:outer
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 followedcop
22thatthatSCONJ_32 followedmark
23BranBranPROPNNumber=Sing32 followednsubj
24andandCCONJ_25 Sceo’lancc
25Sceo’lanSceo'lanPROPNNumber=Sing23 Branconj
26,,PUNCT_30 whelpspunct
27withwithADP_30 whelpscase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 whelpsnmod:poss
29threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card30 whelpsnummod
30whelpswhelpNOUNNumber=Plur23 Branconj
31,,PUNCT_23 Branpunct
32followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sitconj
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 followedobj
34aboutaboutADV_32 followedadvmod
35likelikeADP_36 shadowscase
36shadowsshadowNOUNNumber=Plur32 followedobl
37..PUNCT_3 sitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitcouldboysafetyamong a packvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in safety=Location
2tearwould · perfect · passivea packvn break-45.1 «NP V NP ADJ»: subject=Patient man=Result
3ispastthe reasonlike shadows; about, follow propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/38/4/