Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter III / 1

Irish Fairy Tales, Chapter III, sentence 1

One day they were talking together about the majesty of God and His love, for although Tuan had now received much instruction on this subject he yet needed more, and he laid as close a siege on Finnian as Finnian had before that laid on him.

Who acts: they, Tuan, Finnian, that, His · What happens: talk, receive, need, close, have, lay · To what, where: much instruction, subject, more, siege, Finnian

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter III. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (they, Tuan, Finnian, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodobl:unmarkednsubjauxadvmodcasedetoblcasenmodccnmod:possconjpunctmarkmarknsubjauxadvmodadvclamodobjcasedetoblnsubjadvmodacl:relclobjpunctccnsubjauxadvmodconjdetobjcasenmodmarknsubjadvclmarknsubjccompcaseoblpunctrootOneNUMdayNOUNtheyPRONwereAUXtalkingVERBtogetherADVaboutADPtheDETmajestyNOUNofADPGodPROPNandCCONJHisPRONloveNOUN,PUNCTforSCONJalthoughSCONJTuanPROPNhadAUXnowADVreceivedVERBmuchADJinstructionNOUNonADPthisDETsubjectNOUNhePRONyetADVneededVERBmoreADJ,PUNCTandCCONJhePRONlaidVERBasADVcloseVERBaDETsiegeNOUNonADPFinnianADJasSCONJFinnianPROPNhadVERBbeforeSCONJthatPRONlaidVERBonADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 daynummod
2daydayNOUNNumber=Sing5 talkingobl:unmarked
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 talkingnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 talkingaux
5talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6togethertogetherADV_5 talkingadvmod
7aboutaboutADP_9 majestycase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 majestydet
9majestymajestyNOUNNumber=Sing5 talkingobl
10ofofADP_11 Godcase
11GodGodPROPNNumber=Sing9 majestynmod
12andandCCONJ_14 lovecc
13HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 lovenmod:poss
14loveloveNOUNNumber=Sing11 Godconj
15,,PUNCT_21 receivedpunct
16forforSCONJ_21 receivedmark
17althoughalthoughSCONJ_21 receivedmark
18TuanTuanPROPNNumber=Sing21 receivednsubj
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 receivedaux
20nownowADVPronType=Dem21 receivedadvmod
21receivedreceiveVERBTense=Past VerbForm=Part5 talkingadvcl
22muchmuchADJDegree=Pos23 instructionamod
23instructioninstructionNOUNNumber=Sing21 receivedobj
24ononADP_26 subjectcase
25thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem26 subjectdet
26subjectsubjectNOUNNumber=Sing21 receivedobl
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 needednsubj
28yetyetADV_29 neededadvmod
29neededneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 subjectacl:relcl
30moremoreADJDegree=Cmp29 neededobj
31,,PUNCT_36 closepunct
32andandCCONJ_36 closecc
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 closensubj
34laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 closeaux
35asasADV_36 closeadvmod
36closecloseVERBVerbForm=Inf21 receivedconj
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 siegedet
38siegesiegeNOUNNumber=Sing36 closeobj
39ononADP_40 Finniancase
40FinnianfinnianADJDegree=Pos38 siegenmod
41asasSCONJ_43 hadmark
42FinnianFinnianPROPNNumber=Sing43 hadnsubj
43hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 closeadvcl
44beforebeforeSCONJ_46 laidmark
45thatthatPRONPronType=Rel46 laidnsubj
46laidlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin43 hadccomp
47ononADP_48 himcase
48himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 laidobl
49..PUNCT_5 talkingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpast · progressivetheydayabout the majesty of God and His love; together propertyvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about majesty=Topic
2receivepast · perfectTuanmuch instructionthis subjectnowvn admit-64.3-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent instruction=Theme on subject=Location
3needpastTuanmoreyetvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot more=Theme
4closepastTuana siegeFinnianvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent siege=Patient
5havepastFinniantree rules
6laypastthaton Finnianvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on he=Destination
7loveHis = henom love «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/4/1/