Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter III / 25

Irish Fairy Tales, Chapter III, sentence 25

Then these two sets of four fought togethor with every warlike courtesy but with every warlike severity, and at the end of that combat there was but one man standing, and the other seven lay tossed in death.

Who acts: two sets, one man · What happens: fight, be, stand, toss · To what, where: togethor, end, other seven, death

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter III. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two sets, one man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnummodnsubjcasenmodobjcasedetamodoblcccasedetamodconjpunctcccasedetoblcasedetnmodexplparataxisccnummodnsubjconjpunctccdetamodnsubj:passaux:passparataxiscaseoblpunctrootThenADVtheseDETtwoNUMsetsNOUNofADPfourNUMfoughtVERBtogethorNOUNwithADPeveryDETwarlikeADJcourtesyNOUNbutCCONJwithADPeveryDETwarlikeADJseverityNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETendNOUNofADPthatDETcombatNOUNtherePRONwasVERBbutCCONJoneNUMmanNOUNstandingVERB,PUNCTandCCONJtheDETotherADJsevenNUMlayVERBtossedVERBinADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem7 foughtadvmod
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem4 setsdet
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 setsnummod
4setssetNOUNNumber=Plur7 foughtnsubj
5ofofADP_6 fourcase
6fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card4 setsnmod
7foughtfightVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8togethortogethorNOUNNumber=Sing7 foughtobj
9withwithADP_12 courtesycase
10everyeveryDETPronType=Tot12 courtesydet
11warlikewarlikeADJDegree=Pos12 courtesyamod
12courtesycourtesyNOUNNumber=Sing7 foughtobl
13butbutCCONJ_17 severitycc
14withwithADP_17 severitycase
15everyeveryDETPronType=Tot17 severitydet
16warlikewarlikeADJDegree=Pos17 severityamod
17severityseverityNOUNNumber=Sing12 courtesyconj
18,,PUNCT_27 waspunct
19andandCCONJ_27 wascc
20atatADP_22 endcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 enddet
22endendNOUNNumber=Sing27 wasobl
23ofofADP_25 combatcase
24thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem25 combatdet
25combatcombatNOUNNumber=Sing22 endnmod
26theretherePRONPronType=Dem27 wasexpl
27wasbeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 foughtparataxis
28butbutCCONJ_31 standingcc
29oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card30 mannummod
30manmanNOUNNumber=Sing31 standingnsubj
31standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part27 wasconj
32,,PUNCT_38 tossedpunct
33andandCCONJ_38 tossedcc
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sevendet
35otherotherADJDegree=Pos36 sevenamod
36sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card38 tossednsubj:pass
37laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 tossedaux:pass
38tossedtossVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 foughtparataxis
39ininADP_40 deathcase
40deathdeathNOUNNumber=Sing38 tossedobl
41..PUNCT_7 foughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fightpastthis two sets of fourtogethorthenwith every warlike courtesy but every warlike severityvn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent togethor=Co-Agent
2bepastthereat the end of that combatvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at end=Location
3standgerundone manvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4tosspresent · passivethe other sevendeathvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme in death=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/42/25/