Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter II / 85

Irish Fairy Tales, Chapter II, sentence 85

They began to chant and intone long, heavy rhymes and incantations, until the rhythmic beating of their voices covered even the noise of war, so that the men stopped hacking and hewing, and let their weapons drop from their hands.

Who acts: Lips, voices, men, weapons, war · What happens: begin, chant, intone, cover, stop, hack · To what, where: long heavy rhymes, noise, hands, voices

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter II. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lips, voices, men, weapons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompccconjamodpunctamodobjccconjpunctcasedetamodoblcasenmod:possnmodacladvmoddetobjcasenmodpunctadvmodmarkdetnsubjparataxisxcompccconjpunctccconjnmod:possnsubjxcompcasenmod:possoblpunctrootTheyPRONbeganVERBtoPARTchantVERBandCCONJintoneVERBlongADJ,PUNCTheavyADJrhymesNOUNandCCONJincantationsNOUN,PUNCTuntilADPtheDETrhythmicADJbeatingNOUNofADPtheirPRONvoicesNOUNcoveredVERBevenADVtheDETnoiseNOUNofADPwarNOUN,PUNCTsoADVthatSCONJtheDETmenNOUNstoppedVERBhackingVERBandCCONJhewingVERB,PUNCTandCCONJletVERBtheirPRONweaponsNOUNdropVERBfromADPtheirPRONhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 begannsubj
2beganbeginVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 chantmark
4chantchantVERBVerbForm=Inf2 beganxcomp
5andandCCONJ_6 intonecc
6intoneintoneVERBVerbForm=Inf4 chantconj
7longlongADJDegree=Pos10 rhymesamod
8,,PUNCT_10 rhymespunct
9heavyheavyADJDegree=Pos10 rhymesamod
10rhymesrhymeNOUNNumber=Plur6 intoneobj
11andandCCONJ_12 incantationscc
12incantationsincantationNOUNNumber=Plur10 rhymesconj
13,,PUNCT_17 beatingpunct
14untiluntilADP_17 beatingcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 beatingdet
16rhythmicrhythmicADJDegree=Pos17 beatingamod
17beatingbeatingNOUNNumber=Sing2 beganobl
18ofofADP_20 voicescase
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 voicesnmod:poss
20voicesvoiceNOUNNumber=Plur17 beatingnmod
21coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 voicesacl
22evenevenADV_24 noiseadvmod
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 noisedet
24noisenoiseNOUNNumber=Sing21 coveredobj
25ofofADP_26 warcase
26warwarNOUNNumber=Sing24 noisenmod
27,,PUNCT_32 stoppedpunct
28sosoADV_32 stoppedadvmod
29thatthatSCONJ_32 stoppedmark
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 mendet
31menmanNOUNNumber=Plur32 stoppednsubj
32stoppedstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 beganparataxis
33hackinghackVERBVerbForm=Ger32 stoppedxcomp
34andandCCONJ_35 hewingcc
35hewinghewVERBVerbForm=Ger33 hackingconj
36,,PUNCT_38 letpunct
37andandCCONJ_38 letcc
38letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin32 stoppedconj
39theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 weaponsnmod:poss
40weaponsweaponNOUNNumber=Plur41 dropnsubj
41dropdropVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 letxcomp
42fromfromADP_44 handscase
43theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 handsnmod:poss
44handshandNOUNNumber=Plur41 dropobl
45..PUNCT_2 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastLips = lipuntil the rhythmic beating of Lips's voicesvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2chantto-infinitiveLips = lip not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
3intoneinfinitiveLips = lip not said herelong heavy rhymes and incantationsvn performance-26.7 «NP V NP»: agent=Agent rhyme=Theme
4coverparticipleLips's voices not said herethe noise of warvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme noise=Destination
5stoppastthe menvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
6hackgerundthe men not said herevn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
7hewgerundthe men not said herevn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
8letinfinitivethe men not said heretree rules
9droppresentLips's weaponsLips's handsvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme from hand=Trajectory
10beatLips's voicesnom beating «act transitive»: of=patient
11noisewarnom noise «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/46/85/