Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter III / 56

Irish Fairy Tales, Chapter III, sentence 56

It was, nevertheless, Goll’s forward and impish temper which commenced the brawl, and the verdict of time must be to exonerate Fionn and to let the blame go where it is merited.

Who acts: side, impish temper, verdict, blame · What happens: be, commence, let, go, merit · To what, where: brawl, blame, side

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter III. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (side, impish temper, verdict, blame), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcoppunctpunctnsubjconjadvmodccamodconjnsubjacl:relcldetobjpunctccdetnsubjcasenmodauxcopmarkparataxisobjccmarkconjdetobjxcompadvmodnsubj:passaux:passadvclpunctrootItPRONwasAUX,PUNCTneverthelessADV,PUNCTGollPROPN’sAUXforwardADVandCCONJimpishADJtemperNOUNwhichPRONcommencedVERBtheDETbrawlNOUN,PUNCTandCCONJtheDETverdictNOUNofADPtimeNOUNmustAUXbeAUXtoPARTexonerateVERBFionnPROPNandCCONJtoPARTletVERBtheDETblameNOUNgoVERBwhereADVitPRONisAUXmeritedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 neverthelessnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 neverthelesscop
3,,PUNCT_4 neverthelesspunct
4neverthelessneverthelessADV_rootroot
5,,PUNCT_7 ’spunct
6GollGollPROPNNumber=Sing7 ’snsubj
7’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 neverthelessconj
8forwardforwardADV_7 ’sadvmod
9andandCCONJ_11 tempercc
10impishimpishADJDegree=Pos11 temperamod
11tempertemperNOUNNumber=Sing7 ’sconj
12whichwhichPRONPronType=Rel13 commencednsubj
13commencedcommenceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 temperacl:relcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 brawldet
15brawlbrawlNOUNNumber=Sing13 commencedobj
16,,PUNCT_25 exoneratepunct
17andandCCONJ_25 exoneratecc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 verdictdet
19verdictverdictNOUNNumber=Sing25 exoneratensubj
20ofofADP_21 timecase
21timetimeNOUNNumber=Sing19 verdictnmod
22mustmustAUXVerbForm=Fin25 exonerateaux
23bebeAUXVerbForm=Inf25 exoneratecop
24totoPART_25 exoneratemark
25exonerateexonerateVERBVerbForm=Inf7 ’sparataxis
26FionnFionnPROPNNumber=Sing25 exonerateobj
27andandCCONJ_29 letcc
28totoPART_29 letmark
29letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin25 exonerateconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 blamedet
31blameblameNOUNNumber=Sing29 letobj
32gogoVERBVerbForm=Inf29 letxcomp
33wherewhereADVPronType=Rel36 meritedadvmod
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 meritednsubj:pass
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 meritedaux:pass
36meritedmeritVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 goadvcl
37..PUNCT_4 neverthelesspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastsidenevertheless propertytree rules
2commencepastimpish temperthe brawlvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent brawl=Eventuality
3ismustthe verdict of timeexonerate propertytree rules
4letto-infinitivethe verdict of time not said herethe blametree rules
5goinfinitivethe blame not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6meritpresent · passivesidetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/47/56/