Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VIII / 21

Irish Fairy Tales, Chapter VIII, sentence 21

The Carl then picked up the head and threw it at the body with such aim and force that the neck part of the head jammed into the neck part of the body and stuck there, as good a head as ever, you would have said, but that it bad got twisted the wrong way round.

Who acts: Carl, you · What happens: pick up, throw, jam, stick, say, get · To what, where: head, body, neck part, good head, wrong way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VIII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Carl, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodcompound:prtdetobjccconjobjcasedetoblcaseamodoblccconjmarkdetcompoundnsubj:passcasedetnmodadvclcasedetcompoundoblcasedetnmodccconjadvmodpunctcaseamoddetoblcaseoblpunctnsubjauxauxconjpunctccmarknsubjadvclparataxisxcompdetamodobjadvmodpunctrootTheDETCarlPROPNthenADVpickedVERBupADPtheDETheadNOUNandCCONJthrewVERBitPRONatADPtheDETbodyNOUNwithADPsuchADJaimNOUNandCCONJforceNOUNthatSCONJtheDETneckNOUNpartNOUNofADPtheDETheadNOUNjammedVERBintoADPtheDETneckNOUNpartNOUNofADPtheDETbodyNOUNandCCONJstuckVERBthereADV,PUNCTasADPgoodADJaDETheadNOUNasADPeverADV,PUNCTyouPRONwouldAUXhaveAUXsaidVERB,PUNCTbutCCONJthatSCONJitPRONbadADJgotVERBtwistedADJtheDETwrongADJwayNOUNroundADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Carldet
2CarlCarlPROPNNumber=Sing4 pickednsubj
3thenthenADVPronType=Dem4 pickedadvmod
4pickedpickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 pickedcompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 headdet
7headheadNOUNNumber=Sing4 pickedobj
8andandCCONJ_9 threwcc
9threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pickedconj
10ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 threwobj
11atatADP_13 bodycase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bodydet
13bodybodyNOUNNumber=Sing9 threwobl
14withwithADP_16 aimcase
15suchsuchADJDegree=Pos16 aimamod
16aimaimNOUNNumber=Sing9 threwobl
17andandCCONJ_18 forcecc
18forceforceNOUNNumber=Sing16 aimconj
19thatthatSCONJ_26 jammedmark
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 partdet
21neckneckNOUNNumber=Sing22 partcompound
22partpartNOUNNumber=Sing26 jammednsubj:pass
23ofofADP_25 headcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 headdet
25headheadNOUNNumber=Sing22 partnmod
26jammedjamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 threwadvcl
27intointoADP_30 partcase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 partdet
29neckneckNOUNNumber=Sing30 partcompound
30partpartNOUNNumber=Sing26 jammedobl
31ofofADP_33 bodycase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 bodydet
33bodybodyNOUNNumber=Sing30 partnmod
34andandCCONJ_35 stuckcc
35stuckstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pickedconj
36therethereADVPronType=Dem35 stuckadvmod
37,,PUNCT_41 headpunct
38asasADP_39 goodcase
39goodgoodADJDegree=Pos41 headamod
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 headdet
41headheadNOUNNumber=Sing35 stuckobl
42asasADP_43 evercase
43evereverADVPronType=Ind35 stuckobl
44,,PUNCT_48 saidpunct
45youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs48 saidnsubj
46wouldwouldAUXVerbForm=Fin48 saidaux
47havehaveAUXVerbForm=Inf48 saidaux
48saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part4 pickedconj
49,,PUNCT_54 gotpunct
50butbutCCONJ_54 gotcc
51thatthatSCONJ_53 badmark
52ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 badnsubj
53badbadADJDegree=Pos54 gotadvcl
54gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 pickedparataxis
55twistedtwistedADJDegree=Pos54 gotxcomp
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 waydet
57wrongwrongADJDegree=Pos58 wayamod
58waywayNOUNNumber=Sing54 gotobj
59roundroundADV_54 gotadvmod
60..PUNCT_4 pickedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pick uppastthe Carlthe headthenvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Topic
2throwpastthe Carl not said hereheadthe bodywith such aim and forcevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent it=Theme at body=Destination
3jamparticiple · passivethe neck part of the headthe neck part of the bodyvn spray-9.7-1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into part=Destination
4stickpastthe Carl not said herea good headtherevn shake-22.3-2 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
5say speech: assertwould · perfectyouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6getpastthe wrong wayround, twisted propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer way=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/55/21/