Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VI / 2

Irish Fairy Tales, Chapter VI, sentence 2

But while they were talking over the adventure and explaining how it had happened, a vast figure strode over the side of the hill and descended among them.

Who acts: jump, it, vast figure · What happens: talk, explain, happen, stride, descend · To what, where: adventure, side · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VI. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (jump, it, vast figure), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjauxadvclcasedetoblccconjadvmodnsubjauxccomppunctdetamodnsubjcasedetoblcasedetnmodccconjcaseoblpunctrootButCCONJwhileSCONJtheyPRONwereAUXtalkingVERBoverADPtheDETadventureNOUNandCCONJexplainingVERBhowADVitPRONhadAUXhappenedVERB,PUNCTaDETvastADJfigureNOUNstrodeVERBoverADPtheDETsideNOUNofADPtheDEThillNOUNandCCONJdescendedVERBamongADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_19 strodecc
2whilewhileSCONJ_5 talkingmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 talkingnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 talkingaux
5talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part19 strodeadvcl
6overoverADP_8 adventurecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 adventuredet
8adventureadventureNOUNNumber=Sing5 talkingobl
9andandCCONJ_10 explainingcc
10explainingexplainVERBTense=Pres VerbForm=Part5 talkingconj
11howhowADVPronType=Int14 happenedadvmod
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 happenednsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 happenedaux
14happenedhappenVERBTense=Past VerbForm=Part10 explainingccomp
15,,PUNCT_5 talkingpunct
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 figuredet
17vastvastADJDegree=Pos18 figureamod
18figurefigureNOUNNumber=Sing19 strodensubj
19strodestrideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20overoverADP_22 sidecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 sidedet
22sidesideNOUNNumber=Sing19 strodeobl
23ofofADP_25 hillcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 hilldet
25hillhillNOUNNumber=Sing22 sidenmod
26andandCCONJ_27 descendedcc
27descendeddescendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 strodeconj
28amongamongADP_29 themcase
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 descendedobl
30..PUNCT_19 strodepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkpast · progressivejumpthe adventurevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2explain speech: assertgerundjump not said herevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3happenpast · perfectitvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
4stridepasta vast figurethe side of the hillvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over side=Trajectory
5descendpasta vast figure not said hereamong jumpvn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/61/2/