Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter I / 23

Irish Fairy Tales, Chapter I, sentence 23

She wore a red satin smock, and, over this, a cloak of green silk out of which long fringes of gold swung and sparkled, and she had light sandals of white bronze on her thin, shapely feet.

Who acts: One · What happens: wear, swing, sparkle, have · To what, where: red satin smock, this, long fringes, light sandals, thin shapely feet

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodcompoundobjpunctccpunctcaseoblpunctdetoblcaseamodnmodcasecasedetamodnmodcasenmodaclccconjpunctccnsubjparataxisamodobjcaseamodnmodcasenmod:possamodpunctamodoblpunctrootShePRONworeVERBaDETredADJsatinNOUNsmockNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCToverADPthisPRON,PUNCTaDETcloakNOUNofADPgreenADJsilkNOUNoutADPofADPwhichDETlongADJfringesNOUNofADPgoldNOUNswungVERBandCCONJsparkledVERB,PUNCTandCCONJshePRONhadVERBlightADJsandalsNOUNofADPwhiteADJbronzeNOUNonADPherPRONthinADJ,PUNCTshapelyADJfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 worensubj
2worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 smockdet
4redredADJDegree=Pos6 smockamod
5satinsatinNOUNNumber=Sing6 smockcompound
6smocksmockNOUNNumber=Sing2 woreobj
7,,PUNCT_11 thispunct
8andandCCONJ_11 thiscc
9,,PUNCT_11 thispunct
10overoverADP_11 thiscase
11thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 woreobl
12,,PUNCT_14 cloakpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 cloakdet
14cloakcloakNOUNNumber=Sing2 woreobl
15ofofADP_17 silkcase
16greengreenADJDegree=Pos17 silkamod
17silksilkNOUNNumber=Sing14 cloaknmod
18outoutADP_20 whichcase
19ofofADP_20 whichcase
20whichwhichDETPronType=Int22 fringesdet
21longlongADJDegree=Pos22 fringesamod
22fringesfringeNOUNNumber=Plur17 silknmod
23ofofADP_24 goldcase
24goldgoldNOUNNumber=Sing22 fringesnmod
25swungswingVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 fringesacl
26andandCCONJ_27 sparkledcc
27sparkledsparkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 swungconj
28,,PUNCT_31 hadpunct
29andandCCONJ_31 hadcc
30sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 hadnsubj
31hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 woreparataxis
32lightlightADJDegree=Pos33 sandalsamod
33sandalssandalNOUNNumber=Plur31 hadobj
34ofofADP_36 bronzecase
35whitewhiteADJDegree=Pos36 bronzeamod
36bronzebronzeNOUNNumber=Sing33 sandalsnmod
37ononADP_42 feetcase
38herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs42 feetnmod:poss
39thinthinADJDegree=Pos42 feetamod
40,,PUNCT_39 thinpunct
41shapelyshapelyADJDegree=Pos42 feetamod
42feetfootNOUNNumber=Plur31 hadobl
43..PUNCT_2 worepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastOnea red satin smockthisa cloak of green silk which long fringes of gold oblvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent smock=Source
2swingparticiplewhich long fringes of gold not said herevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3sparkleparticiplevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4havepastOnelight sandals of white bronzeOne's thin shapely feetvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sandal=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/62/23/